整句是不是可以翻译为：
我们也考虑到了其他增强一般分析结果的因素，例如材料可湿性的模拟，吸附片断的水合作用，它们展开的动力学和它们各自顶端两个蛋白质碎片的连续吸收。
那么这句话就是
它们各自顶端两个蛋白质碎片的连续吸收
xieyun 发表:Hi All,
Could anyone tell me how to translate "the sequential adsorption of two protein fragments on top of each other" into Chinese? Thanks in advance.
The context is as following:
We also consider other features, such as the simulation of the materials wettability, the hydration of the adsorbed fragments, their kinetics of spreading, and the sequential adsorption of two protein fragments on top of each other, highlighting the results of general interest.
赛默飞实验室产品焕新计划有奖调研！
【七月征文】不一YOUNG实验“猿”
报名开启：ICS2024第十三届光谱网络会议！
推荐收藏！盘点中药材及饮片检测解决方案
