关于检测报告中的检测指标名称表述

一般写执行标准的名称，有点类似于耗氧量和高锰酸盐指数，大家都是知道这两个实际上是一个指标，但是不同地方叫法不同，环境地表水一般叫做高锰酸盐指数，地下水一般叫耗氧量，本次生活饮用水5750变更后名称也由原来耗氧量改为高锰酸盐指数，建议按照执行标准的名称来出检测报告，这样比较好对比执行标准。

应助达人

请问各位老师们，当检测指标名称在检测标准和限值标准里有所差异时，在报告里的指标名称描述要以哪个为准？比如游泳池水中的游离性余氯，它的检测标准用的是GB/T 5750.11-2023，检测标准里的名称表述是游离氯，但限值依据是GB 37488-2019，限值标准里的名称表述是游离性余氯，那么在检测结果报告里应该填写哪个名称呢？
楼主，首先应该以检测标准为准，因为检测是按照检测标准来的。如果可以的话以括号的方式表示两种指标是相同的，比如您上面描述的可以表示为游离氯（游离性余氯）。

应助达人

当你按照这两个标准，一个检测一个判定的时候，你单位已经默认这2个名称代表同一个意思，否则不能按照这个检测，又同时按照那个去判定，在这种情况下，去纠结名称差异有什么意义呢？

应助达人

多加一个括号说明就行。