业务

今年5月6日，德国西门子(Siemens)公司对外公布将重组其业务部门，在西门子网站上公布的改造计划中，现任CEO Joe Kaeser将前任执行长引进的四大业务，包括工业、能源、保健、基础建设等被取消，公司部门也将从16个缩减为9个。 　　据彭博社报道称，Joe Kaeser已将助听器部门拆分出去，同时也在内部将所有保健业务剥离开来，让它们独立运作。从这段时间公司的行动来看，医疗保健业务确实在不断被西门子拆分。 　　医疗IT部门被美国Cerner收购 　　早在上个月，就有两名人士向路透社爆料，西门子正在研究将其医疗IT部门出售，该部门估值可能超过10亿欧元。 　　8月5日，美国医疗IT厂商Cerner公司宣布，将以13亿美元收购西门子公司的医疗信息技术(即医疗IT)。Cerner公司是美国医院第四大电子病历供应商，约向9%的医院提供电子健康记录业务。该笔交易已获双方董事会批准，预计将于2015年第一季度完成。 　　Cerner公司表示，这对双方了了来说是一个双赢的交易， 西门子的医疗IT资产所提供的额外规模、研发及深厚的客户基础、专业知识及经验，能够帮助Cerner实现在未来10年的计划。据估计，在2014年，Cerner和西门子医疗服务的年研发投入将达6.5亿美元，年收入将达45亿美元。 　　临床微生物学业务被贝克曼库尔特收购 　　与医疗IT部门命运相同的还有临床微生物学业务。早在3月份，路透社曾报道称，西门子考虑出售其微生物学业务。当时，法国医疗诊断专业商生物梅里埃(BioMerieux) 表示会考虑西门子诊断部门中的微生物学部门。 　　然而，在7月16日，贝克曼库尔特发布声明称已经同意收购西门子医疗诊断的临床微生物学业务，交易预计在2015年第一季度完成。 　　贝克曼库尔特诊断业务董事长Arnd Kaldowski在一份声明中说：&ldquo 此次收购将为贝克曼库尔特创造了一个机会，让我们为实验室客户提供更多的产品和服务，以及改善对病人的护理。&rdquo 　　医疗保健业务为何被拆分 　　西门子总部位于德国慕尼黑，其医疗保健业务在2013年公司四大业务中的利润率最高。西门子微生物产品线包括MicroScan仪器、MicroScan板/消耗品，以及数据管理解决方案，去年为公司带来了53.32亿美元的收入，但公司现却寻求拆医疗分保健单元。 　　虽然在此前与GE抢夺阿尔斯通能源业务的项目中失败了，CEO Kaeser依然表示，能源领域是西门子的重要发展方向，西门子未来将为电气化、自动化及数字化领域做好准备。到2030年全球的能源需求会比现在翻一倍，而这期间也会给西门子业务的发展带来更多机会。 　　小编寄语 　　在医疗保健部门能为西门子带来高额利润的前提下，将公司业务重点孤掷一注放在能源业务上，即让人难以理解，也让人深思为何两种业务不能并存。

2014年11月20日，安捷伦宣布，公司已任命两个新的业务集团总裁，并调整业务架构以更好地服务客户。 　　Patrick Kaltenbach被任命为安捷伦高级副总裁，以及旗下生命科学和应用市场业务集团 (LSAG) 总裁。LSAG包含化学分析集团和生命科学业务，这一新的调整将使安捷伦大部分仪器和软件产品业务集中在在一个集团内，更好地服务于具有类似需求的分析实验室。 　　Jacob Thaysen被任命为安捷伦高级副总裁，以及旗下诊断和基因业务集团(DGG) 总裁。这个新业务集团包含诊断和基因业务，将更好地服务于临床实验室的需求。 　　这两项任命立即生效。 　　生命科学和诊断集团 (LDG) 总裁Fred Strohmeier宣布，计划在FY15第二季度退休。目前，他将作为公司的顾问直到退休。 　　&ldquo 我们今天宣布的架构调整，是为了轻松、高效、一个出口服务于我们的客户，&rdquo 安捷伦总裁、首席运营官和候任首席执行官 Mike McMullen补充道，&ldquo 我们是根据市场需求调整了业务组织架构，而不是简单根据技术，所做的调整是为了让我们的客户能够以更简单、更直接的方式得到产品、软件和服务。&rdquo 　　About Patrick Kaltenbach 　　As group president for LSAG, Kaltenbach is responsible for leading Agilent' s life sciences and applied chemical markets business. 　　Kaltenbach was most recently Agilent vice president and general manager of the Life Sciences Products and Solutions organization, where he had responsibility for the strategic direction and development of all Agilent life science products. 　　Kaltenbach joined Agilent' s predecessor, Hewlett-Packard Co., in 1991 as an R&D engineer in the Capillary Electrophoresis business. He has held various management positions within R&D and senior management roles over the years. Kaltenbach holds a degree in precision engineering from the Karlsruhe University of Applied Science in Germany. 　　About Jacob Thaysen 　　As group president of DGG, Thaysen is now responsible for the strategic direction and day-to-day management of Agilent' s diagnostics and genomics business. 　　Thaysen was most recently vice president and general manager of Agilent' s Diagnostics and Genomics business within LDG. He was responsible for its overall operation, including strategic direction, project management, sales, marketing and R&D. 　　Thaysen joinedAgilent in 2012 as part of the Dako acquisition. He was corporate vice president of R&D at Dako, and prior to that a management consultant at Copenhagen Consulting Co. (now Quartz+Co.). Previously, he was a founding partner and chief technology officer of Cantion, a research and defense application development company. 　　He holds a Ph.D. in physics from the Technical University of Denmark.

26日，珀金埃尔默宣布了一项业务重组计划。具体包括：专注于生殖健康、新兴市场诊断解决方案和应用基因组学的Diagnostics business，将从Human Health部门中拆分出来成为一个独立业务部门，以便更好地满足以临床为导向的客户在市场监管方面的需求。Prahlad Singh将负责这一新业务部门，珀金埃尔默已任命其为公司高级副总裁兼Diagnostics总裁。Prahlad Singh　　同时，Human Health部门中的Life Science Solutions业务将会与另一部门Environmental Health整合成为Discovery & Analytical Solutions，这种结合将推动珀金埃尔默以应用为导向的客户，在食品、环境、工业和生命科学市场服务和的创新上的成功。Jim Corbett被任命为公司执行副总裁兼该部门总裁，以领导Discovery & Analytical Solutions业务。Jim Corbett　　据悉，该重组计划将于2016年10月3日正式生效，旨在以客户为中心，通过更多的增值合作和突破性的创新提升核心产品的市场份额，并为公司在有吸引力的终端市场增长提供更有利地位。