renture 2008/08/11
ON LINE 线上,在线. 泛指所有在线分析 IN LINE 串联,联机,在线,线上 通常是指直接用SENSOR分析 AT LINE 线旁. 在管道旁独立或是人工取样可即时分析的仪器 以上是个人理解,若有错还请指教 至於用不用in situ,个人觉得并不是很重要,毕竟语言是沟通的工具,应以大部分人常用的为主,不然看的人不懂,不是更不好吗?
woshimama 2008/08/09
on site 是现场的意思吧,我们通常会说on site training in line 不是在线应该是on line
2001smile 2008/08/09
in situ 有实时的意思吧
tsgxliy1 2008/08/09
online 是在线 in site 在现场
活到九十 学到一百 2008/08/09
on line比较合适!