气相色谱(GC)
雾非雾
第1楼2010/03/04
从安捷伦工作站以往汉化版的使用情况来看,不是太好用,经常会出现这样那样的问题,虽说英文是一个障碍,但因为有时汉化的不好,还不如看英文的要容易理解些。
安平
第2楼2010/03/04
好像很多软件都是汉化版不如英文版。
happy水中月
第3楼2010/03/04
汉化后会经常出现问题,死机了,某个功能不好用了,打800电话给工程师,他们就过来给升级了,但是过了保修期通常需要付费,我一个朋友单位的工作站三年已经升级N次了,安捷伦这方面纯粹是骗取我们的钱。这些问题都是工作站的漏洞,设计的时候没有解决,当大家使用后发现问题了,他们做点补丁修改下就收我们的钱,其实这个应该是他们设计的问题
coffee8
第4楼2010/03/05
汉化版的不如英文版的这是事实,也没有办法呀!汉化过程难免会有些技术上的漏洞,存在很多不稳定的因素。不知楼主现在仪器正常了吗?有时候可能是软件那个地方出问题了,或是某个参数不正确导致的,仔细检查一下看看!
阿宝
第5楼2010/03/05
个人觉得还是不要用汉化版的,技术不成熟,会导致很多问题,用英文版的开始会有点不习惯,时间长了就好了。
blue8614
第6楼2010/03/05
自己感觉汉化的没有英文的好用。。
lancelott
第7楼2010/03/08
老实用英文的吧 话说这个汉化是官方搞的吗?
wyg1004
第8楼2010/03/11
汉化版的不如英文版的,我也碰到过一些问题,经常出现工作站不能控制仪器了,需要关掉工作站后重起
boler
第9楼2010/03/11
微软是一直忙不停的出新系统,然后隔三差五的给打补丁,安捷伦现在也学他了,汉化的补丁更多。
品牌合作伙伴
执行举报