【分享】微生物词汇汉英对比精粹汇集

应助达人

医学微生物学 medical microbiology

兽医微生物学 veterinary microbiology

农业微生物学 agricultural microbiology

工业微生物学 industrial microbiology

石油微生物学 petroleum microbiology

食品微生物学 food microbiology

乳品微生物学 diary microbiology

瘤胃微生物学 rumen microbiology

诊断微生物学 diagnostic microbiology

病原学 etiology

国际微生物学会联合会 International Union of Microbiological Societies, IUMS

中国微生物学会 Chinese Society for Microbiology, CSM

世界培养物保藏协会 World Federation for Culture Collection, WFCC

-------------------------------------------------------------------------------
中国微生物菌种保藏管理委员会 China Committee for Culture Collection of Microorganisms, CCCCM

美国模式培养物保藏所 American Type Culture Collection, ATCC

自然发生说，无生源说 spontaneous generation, abiogenesis

原界 urkingdom

始祖生物 progenote

古始生物界 archetista

古细菌 archaebacteria

原生生物 protista

原生动物 protozoan

应助达人

原生植物 protophyte

真核生物 eukaryote

原核生物 prokaryote

裂殖植物 schizophyte

微生物 microorganism

数值分类法 numerical taxonomy

模式目 type order

模式科 type family

模式属 type genus

模式种 type species

模式株 type strain

真菌 fungi

捕食真菌 predacious fungi

虫道真菌 ambrosia fungi

地下真菌 hypogeal fungi

虫生真菌 entomogenous fungi

菌根真菌 mycorrhizal fungi

木腐菌 wood-decay fungi

霉菌 mold, mould

半知菌 imperfect fungi

子囊菌 ascomycetes

粘菌 slime mold, slime mould

壶菌 chytrid

卵菌 oomycetes

应助达人

接合菌 zygomycetes

担子菌 basidiomycetes

核菌 pyrenomycetes

盘菌 cup fungi

块菌 truffles

锈菌 rust fungi

蘑菇 mushrooms

毒蘑菇 poisonous mushroom

酵母菌 yeast

无孢子酵母菌 asporogenous yeasts

有孢子酵母菌 sporogenous yeasts

黑粉菌 smut fungi

双态性真菌 dimorphic fungi

毛外癣菌 ectothrix

毛内癣菌 endothrix

完全真菌 perfect fungi

黑粉病 smut disease

锈病 rust disease

应助达人

菌丝 hypha

菌髓 trama

假菌丝体 pseudomycelium

气生菌丝体 aerial mycelium

基内菌丝体 substrate mycelium

球拍状菌丝体 racquet mycelium

结节状菌丝 nodular mycelium

梳状菌丝 pectinafe mycelium

螺旋菌丝 spiral mycelium

匍匐菌丝 stolon

次生菌丝体 secondary mycelium

有隔菌丝 septate hypha

无隔菌丝 nonseptate hypha

生殖菌丝体 reproductive mycelium

营养菌丝体 vegetative mycelium

不育菌丝体 sterile mycelium

菌丝体 mycelium

黄癣菌丝 favic chandelier mycelium

产囊丝 ascogenous hypha

产囊体 ascogonium

原植体 thallus

应助达人

粘菌体 aethalium

合胞体 syncytium

虫菌体 hyphal body

盾状体 clypeus

子实体 fruiting body

产孢体 gleba

子实层体 hymenophore

子实层 hymenium

子实下层 subhymenium

菌丝层 subiculum

菌丝段 hyphal fragment

菌丝束 coremium

菌丝索 funiculus

菌核 sclerotium

器菌核 pycnosclerotium

菌环 annulus

菌裙 indusium

菌盖 pileus

顶体 apicle

藏卵器 oogonium

雄器 antheridium

[锈菌]性孢子器 pycnium

应助达人

锈子器 aecium

精子器 spermogonium

囊状体 cystidium

粉孢子梗 oidiophore

小梗 sterigma

--------------------------------------------------------------------------------

接合孢子柄 zygosporophore

孢囊柄 sporangiophore

配囊柄 suspensor

孢子梗 sporophore

分生孢子梗 conidiophore

雄器柄 androphore

帚状枝 penicillus

瓶梗 phialide

梗基 metulae

芽孔 germ pore

芽管 germ tube

芽缝 germ slit

孢丝 capillitium

周丝 periphysis

类周丝 periphysoid

应助达人

侧丝 paraphysis

拟侧丝 pseudoparaphysis

类侧丝 paraphysoid

[孢子]外壁 exosporium

外生菌根 ectomycorrhiza

内生菌根 endomycorrhiza

内外生菌根 ectendomycorrhiza

泡囊丛枝菌根 vesicular-arbuscular mycorrhiza

刺突 spike

弹丝 elater

刚毛 seta

微体 microbody

泡囊 vesicle

隔膜 septum

假隔膜 pseudoseptum

分生孢子盘 acervulus

分生孢子座 sporodochium

精子团 spermatium

--------------------------------------------------------------------------------
囊基膜 hypothallus

囊层基 hypothecium

应助达人

囊层被 epithecium

囊间丝 hamathecium

囊托 apophysis

囊领 collarette

囊轴 columella

孔口 ostiole

菌托 volva

孢子角 cirrus

孢子球 spore ball

孢子印 spore print

聚簇 cluster

[菌丝]融合 anastomosis

[孢子]切落 abjunction

[孢子]缢断 abstriction

多态[现象] polymorphism

缢缩[作用] constriction

粉孢子 oidium

孢子 spore

掷孢子 ballistospore

厚壁孢子 chlamydospore

环痕孢子 annellospore

节孢子 arthrospore

卷旋孢子 helicospore

腊肠形孢子 allantospore

孔出孢子 porospore

星形孢子 staurospore

线形孢子 scolecospore

砖格孢子 dictyospore

侧生孢子 aleuriospore

芽生孢子 blastospore

瓶梗孢子 phialospore

应助达人

--------------------------------------------------------------------------------

无梗孢子 thallospore

分生孢子 conidium

大分生孢子 macroconidium

小分生孢子 microconidium

节分生孢子 arthroconidium

芽分生孢子 blastoconidium

器孢子 pycnidiospore

无隔孢子 amerospore

双胞孢子 didymospore

多隔孢子 phragmospore

休眠孢子 hypnospore

顶生孢子 acrospore

顶生厚壁孢子 fuseau

内分生孢子 endoconidium

担孢子 basidiospore

双孢担孢子 dispore