仪器信息网APP
选仪器、听讲座、看资讯

关于2005/618/EC中PBB和PBDE含量的翻译问题

RoHS/WEEE指令

  • “a maximum concentration
    value of 0,1 % by weight in homogeneous
    materials for lead, mercury, hexavalent chromium, polybrominated
    biphenyls (PBB) and polybrominated diphenyl
    ethers (PBDE)”----《2005/618/EC》
    按我的理解,PBB和PBDE的含量应分别在0,1 %以下,但我看到有些公司的符合性声明中是PBB+PBDE<0,1 %,请问是我的英语太差还是那些公司理解错误?
    +关注 私聊
  • damoguyan

    第1楼2006/03/04

    应分别在0.1%以下,即PBBS《0.1%,PBDES〈0.1%,但十溴PBDE已豁免。

0
0
猜你喜欢最新推荐热门推荐更多推荐
举报帖子

执行举报

点赞用户
好友列表
加载中...
正在为您切换请稍后...