仪器信息网APP
选仪器、听讲座、看资讯

CMA所有质量文件包含记录都必须是中文吗?

  • yang198000301
    2012/09/04
  • 私聊

实验室认可/资质认定

  • 请教有经验的前辈,CMA所有质量文件和所欲的记录都必须是中文的吗?
    还是说只要检测报告是中文的就可以了
    谢谢
  • 该帖子已被版主-金月加2积分,加2经验;加分理由:鼓励提问
    +关注 私聊
  • KingDz

    第1楼2012/09/07

    这个没有要求吧,只要实验人员水平足够高,英文应当也是可以的。
    但是申报材料一定得中文,要不那帮人看不懂或者就不给你看。

0
  • 该帖子已被版主-金月加2积分,加2经验;加分理由:鼓励应助
    +关注 私聊
  • fisher8272

    第2楼2012/09/10

    不是很清楚,但是中国计量认证标识用外文文件,总是觉得有问题。

0
    +关注 私聊
  • cecyli

    第3楼2012/09/11

    应该最好只要是评审人员可能要查的文件记录资料都用中文吧,否则到时候让你翻译的话那岂不是很麻烦!? 如果是外资,那就直接用中英文对照吧,哈!

0
    +关注 私聊
  • yang198000301

    第4楼2012/09/13

    我问了省质量技术监督局,他们回答说质量体系所有文件都必须是中文的,包含质量记录、作为指导书等

0
    +关注 私聊
  • rickyljb553

    第5楼2012/09/14

    中英文对照绝对OK。
    为了适应国情,程序文件中英文各一份,记录中英文对照即可。
    不然得多麻烦,这些官人怎么这么不体谅民情呢。

0
    +关注 私聊
  • baby073125

    第6楼2012/09/15

    应助达人

    英文的应该也是可以的,我们的文件记录很多成了中英文版本的,原因是很多文件老外客户看不懂,老板让改成中英文版本的了。

0
    +关注 私聊
  • yang198000301

    第7楼2012/09/18

    啊,谢谢了,大概了解了
    我就把记录改成中英文对照的好了

0
    +关注 私聊
  • Fe

    第8楼2012/09/20

    计量认证是具有中国特色的,不具备国际通用性,需要官方语言,故只能采用中文编写。如果是CNAS实验室认可的可以是中英文的。

0
猜你喜欢最新推荐热门推荐更多推荐
举报帖子

执行举报

点赞用户
好友列表
加载中...
正在为您切换请稍后...