仪器信息网APP

选仪器、听讲座、看资讯

立即体验

当前位置：仪器社区 >显微镜 > 扫描电镜（SEM/EDS） > 帖子详情

斑竹能不能开一张置顶贴，发布电镜相关英文词的标准中文意思？

richard20

2006/07/25

扫描电镜（SEM/EDS）

因为好多词汇有多种译法，尤其对偶这样的新手造成不小的麻烦，所以拜托斑竹考虑一下

相关话题

richard20

第1楼2006/07/25

oil trap 什么意思？油陷阱？

0

sunnysky

第2楼2006/07/27

可翻译为油过滤器

0

共工

第3楼2006/07/27

好啊，接受您的建议
richard20 发表:因为好多词汇有多种译法，尤其对偶这样的新手造成不小的麻烦，所以拜托斑竹考虑一下

0

共工

第4楼2006/07/27

OIL TRAP 是老叫法，新的叫 FORELINE TRAP，叫前线陷阱，安装在油泵和分子泵之间，目的是 TRAP油分子，防止他们进入气路。
richard20 发表:oil trap 什么意思？油陷阱？

0

richard20

第5楼2006/07/27

1. beam是光波的意思么？
2. column是操作台的意思么？

0

richard20

第6楼2006/07/27

多谢斑竹！
renxin 发表:好啊，接受您的建议

0

萧文

第7楼2006/07/27

beam是（电子）束；
column是镜筒吧。
richard20 发表:1. beam是光波的意思么？
2. column是操作台的意思么？

0

richard20

第8楼2006/07/31

alignment是什么意思？平面图还是校正？
如：在资料上看到有gun alignment

0

共工

第9楼2006/07/31

校正是正确的翻译
richard20 发表:alignment是什么意思？平面图还是校正？
如：在资料上看到有gun alignment

0

spkwang

第10楼2006/08/01

alignment应该是合轴的意思
gun alignment就是电子枪合轴
richard20 发表:alignment是什么意思？平面图还是校正？
如：在资料上看到有gun alignment

0

查看更多

近期热榜

热门活动

猜你喜欢最新推荐热门推荐更多推荐

品牌合作伙伴

丹纳赫苏州基地打工人的梦想

日立科学仪器

珀金埃尔默仪器（上海）有限公司（PerkinElmer）

珀金埃尔默仪器（上海）有限公司（PerkinElmer）

日本电子株式会社

赛默飞世尔科技

马尔文帕纳科

上海仪电科仪

梅特勒托利多

布鲁克核磁

举报帖子

点赞用户

好友列表

加载中...

正在为您切换请稍后...