【讨论】求日本RoHS中文版

日本RoHS？是新发行的吗？可不可以把日文版的发过来？

在这里先附上英文版。
日本rohs是和欧盟rohs 同时生效的。

在这里先附上英文版。
日本rohs是和欧盟rohs 同时生效的。

JIS C 0950.pdf

日本國內工業標準：JIS C 0950 (或稱為J-MOSS)，全名為《電子及電氣設備特定化學物質的含有標示方法》，已於2005年12月20日制定完成，預計將於2006年7月1日正式生效。符合RoHS六項限用物質的電子及電氣設備，可標示綠色「G」標示；若六項中有任何一項未符合者，則需在設備本體、設備包裝箱(外箱)及目錄類(使用說明書、印刷品、網站)等標示黃紅色「R」標示，並在標示的下方或右方標注未符合的化學物質符號。

該標準的重點如下：

管制的產品種類：


管制的產品種類：

1
個人電腦

2
冷氣機 (空氣調節機)

3
電視機

4
電冰箱

5
洗衣機

6
微波爐

7
乾衣機 (衣物乾燥機)


均質物質或均質材料 (homogeneous substance or homogeneous material)：
指無法再以機械性方法拆解的物質或材料。

特定的化學物質與最高濃度限值一覽表：

特定的化學物質
化學物質符號
最高濃度限值
(wt%重量的百分比)

鉛
Pb
0.1

汞
Hg
0.1

鎘
Cd
0.01

六價鉻
Cr6+
0.1

聚溴聯苯
PBB
0.1

聚溴聯苯醚
PBDE
0.1


實施日期：
該標準將於2006年7月1日正式生效。(與歐盟RoHS指令同步實施。)

不符合RoHS的標示：
大小：寬度必須大於15mm以上。
顏色：依照JIS Z 8102表1所規定的黃紅色 (顏色代碼：2.5YR 5.5/13)。


<不符合RoHS的標示>

符合RoHS的標示：
顏色：依照JIS Z 8102表1所規定的綠色 (顏色代碼：2.5G 6.5/10)。


<符合RoHS的標示>

－ 本翻譯僅供參考，如有疑問請以網站原文為主。－

資料來源:《日本工業標準調查會網站》

詳細內容請參考:
http://www.jisc.go.jp/newstopics/2005/
051221ganyu-mark.html
http://210.254.215.73/jeita_eps/200512jmoss/
200512J-Moss_02.pdf

另外一个介绍。

規格番号 JISC0950

規格名称 電気・電子機器の特定の化学物質の含有表示方法

英文名称 The marking for presence of the specific chemical substances for electrical and electronic equipment

制定年月日 2005/12/20

JIS概要
1　適用範囲　2　引用規格　3　用語及び定義　4　電気・電子機器における特定の化学物質の含有表示　5　附属書Ａ（規定）特定の化学物質及び含有率算出の考え方　6　附属書Ｂ（規定）含有マークの除外項目



描述：不符合RoHS
图片：



描述：符合RoHS
图片：



日本工業調查會(JIS)發布日本國內RoHS 標示標準！
JIS C 0950（又稱為J-MOSS）全名為電子電氣設備現存特定化學物質標示標準(The marking of presence the specific chemical substances for electrical and electronic equipment)，符合RoHS六項禁用物質之電子/資訊產品可標示綠色”G”標示，若有單項未符合者，則需標示橙色”R”，並標注未符合之物質項目，圖形如下所示，規格大小則請參照JIS C0950標準要求。日本公佈RoHS相關法規與標示方法
日本經濟產業省於2006年4月27日針對資源有效利用促進法 ( Law for the Promotion of EffeXXXve Utilization of Resources, 即Law NO. 48, 1991) 修訂基本方針以及部分施行標準。其中
針對個人電腦 (包含CRT與LCD顯示器)、獨立式空調設備(即家用空調設備，非中央空調設備)、電視、微波爐、烘衣機、電冰箱、洗衣機等七大類產品，規定應針對RoHS 六項有害物質進行管理，並應依照日本工業標準JIS C0950進行標示。
JIS C0950為針對RoHS六項管制物質(Pb, Hg, Cd, Cr6+, PBB, PBDE)及其參考濃度，訂定RoHS符合性標示的標準。重點摘要如下：
1. 此標示針對六項RoHS有害物質進行標示，一為綠色，中間有英文字母 “G”，產品本身所含有害物質含量皆須在參考值以下(參考質可參考標準附錄A，標準可於下方網站中找到)或雖含有有害物質但屬於排外項目(排外項目可參考標準附錄B)才可標示。
2. 另一種標示為橘色，中間有英文字母 “R”，可用來標示不符合RoHS的項目及限值。詳細標示方法(如大小，顏色，字型等)可參照標準中的第四節。
3. 若產品中含有任何這些有害物質，須於標示的下方，左方或右方加上含有何種有害物質之簡稱標註，如 Pb, Cd 等，化學物質之標註簡稱可參照標準附錄A，有害物質之測試方法則可參照標準附錄C。
4. 標準的附錄B中有列出除外項目，於使用上述標示時，這些除外項目若含有有害物質，不用列入標示中，但是須用日文標上 "Exemption" 的字樣。
5. 此標示可標在產品上，包裝上，產品型錄上，或是網站的產品介紹上。標示須清楚不易脫落，且所有標示中之文字除化學物質簡稱 (如 Pb) 外皆須使用日文。

法規 Law No. 48, 1991修訂請參照此網址：http://www.meti.go.jp/policy/recycle/main/new/060427.html
(此網站為日文網站)

没找到中文版。先看看上面的介绍好了。

看了一下，并没有禁止产品销售，只是如果含有就做相关标识而已。

它对标识的具体要求和中国RoHS很像。不过别人2005.12就发行了，不过又是我们抄袭吧。

关于豁免清单没有一个个对，不过应该和欧盟RoHS不完全相同。因为它早有25项，但欧盟RoHS到了2006.7后才到25项。而且对于Cr6+豁免的描述也不一样。

才看到，有点晚了，呵呵