闲鹤野云
第1楼2007/11/18
4.2.8 根据需要设置温度和湿度。
4.2.8.1当使用30℃、65%RH时,应先将制冷开关置于(RT+5℃)位置(即关、指示灯不亮)先设定T=50℃ RH=30%,当T达到50℃时,再设定T=30℃,随后再打开箱门,自然冷却,当箱内温度达到30℃或高于设定值5℃时,打开制冷开关(灯亮),关上箱门;此时可设定RH=65%,运行6小时左右可稳定。
4.2.8. Set temperature and RH by requirements.
4.2.8.1 When setting 30℃、65%RH,the cooling switch should be first set at (RT+5℃)position (ie, off position, indicating light is off). Set T=50℃ RH=30% first,then set T=30℃ when T reachs 50℃. Open the door to cool down naturally. At 30℃ or when temperature is 5℃ higher than the setting value, switch on the colling system (light on) and close the door. Set RH at 65% at this time and keep running for 6 hs to stablize the system.
cuggi
第2楼2007/11/20
试翻译一个
4.2.9 药品稳定性试验箱有定时功能,定时范围为1~9999分钟,当设定T1=0时定时不启动,当设定X分钟后,按一下左移/定时键,则定时开始启动(T表上的定时灯闪烁),当运行在设定终了时间,药品稳定性试验箱鸣叫8次后自动关闭加热和制冷。
Drug Stability Test Chamber have timing function. And time range is 1~9999 min. When set T1=0, timing dose not start-up. And after X min., press left-move/time key, then the timing beggins to start-up(timeing-lamp glitters on the T –watch). When running finishing, Drug Stability Test Chamber tweeting 8 times and then auto-close heating and refrigerating.
Ins_25676b79
第3楼2021/02/17
社区2493社区2494社区2495社区2496社区2497社区2498社区2499社区2500社区2501社区2502社区2503社区2504社区2505社区2506社区2507社区2508社区2509社区2510社区2511社区2512社区2513社区2514社区2515社区2516社区2517社区2518社区2519社区2520社区2521社区2522社区2523社区2524社区2525社区2526社区2527社区2528社区2529社区2530社区2531社区2532社区2533社区2534社区2535社区2536社区2537社区2538社区2539社区2540社区2541社区2542社区2543社区2544社区2545社区2546社区2547社区2548社区2549社区2550社区2551社区2552社区2553社区2554社区2555社区2556社区2557社区2558社区2559社区2560社区2561社区2562社区2563社区2564社区2565社区2566社区2567社区2568社区2569社区2570社区2571社区2572