【求助】一句话翻译…36

10.1.2.2 Inputs 输入
SendPointerEvents=true/false 传送指针事件=成功/失败
Send pointer events to server 把指针事件传送到服务器
By default, any pointer actions within the K4000RC Viewer window is sent to the K4000RC server. If this check box is unchecked then pointer events will no longer be sent, allowing K4000RC Viewer to operate in a view-only mode.
在默认条件下，K4000RC阅读器窗口中的任何指针行为都会发送到K4000RC服务器。如果不选择这个复选框，那么将不再发送指针事件，允许K4000RC阅读器在只读模式下操作。

SendKeyEvents=true/false 发送键盘事件=成功/失败
Send keyboard events to server 把键盘事件发送到服务器
By default, any key pressed within the K4000RC Viewer window is sent to the K4000RC server. If this checkbox is unchecked then key events will no longer be sent, allowing K4000RC Viewer to operate in a view-only mode.
在默认条件下，K4000RC阅读器窗口中的任何按键行为都发送到仪器服务器。如果不选择这个复选框，那么将不再发送键盘事件，允许K4000RC阅读器以只读模式操作。

SendCutText=true/false 发送剪切文件=成功/失败
Send clipboard changes to server把剪贴版的改变内容发送到服务器
By default, any text copied to the clipboard is sent to the K4000RC server, so that the remote and local clipboards are synchronized. If this checkbox is unchecked, then the clipboard data is no longer sent, ensuring that the clipboard actions made at the server are not affected by the viewer, and that sensitive data in the local clipboard cannot be leaked to the server.
在默认条件下，把拷贝在剪贴板上的任何文件发送到K4000RC服务器，因此远程和本地的剪贴板是同步的。如果不选这个复选框，将不再发送剪贴板数据，确保服务器上的剪贴板动作不受阅读器影响，而且本地剪贴板上的敏感数据不会泄漏到服务器上。

AcceptCutText=true/false 接受剪切信息=成功/失败
Accept clipboard changes from server 接受来自于服务器上的剪贴板改变。
By default, any text copied to the remote clipboard is sent by the K4000RC Server to the K4000RC Viewer. If this checkbox is unchecked, then the clipboard data sent by the server is ignored, ensuring that the clipboard actions made at the server cannot affect the local clipboard.
在默认条件下，拷贝在远程剪贴板上的任何文件，由K4000RC服务器发送到K4000RC阅读器。如果不选这个复选框，那么服务器发送的剪贴板数据将被忽略，确保服务器的剪贴板动作不会影响本地剪贴板。

true/false应该还是 是/否 的意思，指是否要发送这个指令

关于true/false 的翻译的一点看法：
看了程兄以前的几个帖子，都翻译成“成功/失败”，这里就沿用了，没做改变。
但它们实际的意思是“选择/不选择”的标示，一般来说翻译成“真/假”，“真”代表选择，“假”代表不选择。

怪不得我自己都觉得这么别扭，原来是这样。我前面也是翻译真/假的。

这一段我没用过，所以我也不知道。姑且听兄弟的！比我和红狐翻得好，接受！