仪器信息网APP
选仪器、听讲座、看资讯

【求助】麻烦各位翻译一下

专业英语

  • fabricated steel sections
    谢谢各位了
    +关注 私聊
  • 阳线

    第1楼2009/05/04

    结构钢截面
    结构钢型材

0
  • 该帖子已被版主-何当奇加2积分,加2经验;加分理由:应助
    +关注 私聊
  • bojin

    第2楼2009/05/04

    金属制品业钢型材

0
  • 该帖子已被版主-何当奇加2积分,加2经验;加分理由:应助
    +关注 私聊
  • poorlittle

    第3楼2009/05/05

    Steel sections (钢型材) are generally in I, C, Z shape. If the dimension and / or shape of the required section is uncommon, the section will be fabricated with steel plates cut to required size. The fabrication is generally by means of welding.

    fabricated steel sections 意为“组合钢型材” (I am not sure the Chinese term)

0
  • 该帖子已被版主-何当奇加3积分,加2经验;加分理由:应助
    +关注 私聊
  • 何当奇

    第4楼2009/05/11

    感觉这个解释更合理

    poorlittle 发表:Steel sections (钢型材) are generally in I, C, Z shape. If the dimension and / or shape of the required section is uncommon, the section will be fabricated with steel plates cut to required size. The fabrication is generally by means of welding.

    fabricated steel sections 意为“组合钢型材” (I am not sure the Chinese term)

0
    +关注 私聊
  • 何当奇

    第5楼2009/05/11

    感觉这个解释更合理

    poorlittle 发表:Steel sections (钢型材) are generally in I, C, Z shape. If the dimension and / or shape of the required section is uncommon, the section will be fabricated with steel plates cut to required size. The fabrication is generally by means of welding.

    fabricated steel sections 意为“组合钢型材” (I am not sure the Chinese term)

0
猜你喜欢最新推荐热门推荐更多推荐
举报帖子

执行举报

点赞用户
好友列表
加载中...
正在为您切换请稍后...