仪器信息网APP
选仪器、听讲座、看资讯

【求助】It equally refers to.......

  • yyyyyyyyyang
    2009/10/09
  • 私聊

专业英语

  • 在一个TSE证书中有这样一段话:
    It equally refers to the Regulation n°999/2001 of the European Parliament and the Council of 22 May 2001 laying down the rules for the prevention, control and eradication of certain transmissible spongiform encephalopathies which however does not consider medicinal products, medical devices and cosmetics.
    不知是什么意思,请教各位大侠!
    +关注 私聊
  • 无名

    第1楼2009/10/09

    相当于欧盟法规No.999/2001制定预防、控制和根除某些传染性海绵状脑炎的规则(但不考虑药品、医疗设备以及化妆品)!

    应该说是评定时的要求相当于欧盟法规No.999/2001中的规定。

    yyyyyyyyyang 发表:在一个TSE证书中有这样一段话:
    It equally refers to the Regulation n°999/2001 of the European Parliament and the Council of 22 May 2001 laying down the rules for the prevention, control and eradication of certain transmissible spongiform encephalopathies which however does not consider medicinal products, medical devices and cosmetics.
    不知是什么意思,请教各位大侠!

0
  • 该帖子已被版主-影子加3积分,加2经验;加分理由:积极应助
    +关注 私聊
  • poorlittle

    第2楼2009/10/10

    Duplicated.

    Please refer to the post below.

0
    +关注 私聊
  • poorlittle

    第3楼2009/10/10

    The original seems to be : It equally refers to a regulation, however, this regulation does not consider medicinal products, medical devices and cosmetics.

    The title of the regulation is “Regulation n°999/2001 of the European Parliament and the Council of 22 May 2001 laying down the rules for the prevention, control and eradication of certain transmissible spongiform encephalopathies ”

    Please refer to http://ec.europa.eu/food/fs/bse/bse36_en.pdf

    It is better to add a quotation mark in the original, i.e. It equally refers to theRegulation n°999/2001 of the European Parliament and the Council of 22 May 2001 laying down the rules for the prevention, control and eradication of certain transmissible spongiform encephalopathies" which however does not consider medicinal products, medical devices and cosmetics.

0
猜你喜欢最新推荐热门推荐更多推荐
举报帖子

执行举报

点赞用户
好友列表
加载中...
正在为您切换请稍后...