仪器信息网APP
选仪器、听讲座、看资讯

【求助】新手求教一直国外标准的翻译问题

液相色谱(LC)

  • 经常会遇到这样的句子:
    a 4.6-mm × 25-cm column that contains 5-µm packing L20
    应该怎么样翻译呢?知道的麻烦指导一下,谢谢。
    +关注 私聊
  • 柏坡

    第1楼2010/04/12

    色谱柱的规格 4.6mm的内径 25cm的长度 5um的粒径

0
    +关注 私聊
  • 有水有渝

    第2楼2010/04/12

    应助达人

    packing(填充) L20如果是美国药典中的那应该是:
    二羟基丙烷基化学键合多孔硅胶微球固定相(Diol) 简称二醇基柱

0
猜你喜欢最新推荐热门推荐更多推荐
举报帖子

执行举报

点赞用户
好友列表
加载中...
正在为您切换请稍后...