仪器信息网APP

选仪器、听讲座、看资讯

立即体验

当前位置：仪器社区 >基础知识专区 > 专业英语 > 帖子详情

【求助】请教砂纹粉怎么翻译

gloved

2010/05/09

客户要求产品的耐腐蚀性报告，检测机构要求我司自己对样品翻译，喷涂中的砂纹粉怎么翻译啊，请高手解答，谢谢

相关话题

hsteel

第1楼2010/05/09

sand streak powder
这样翻译可否

0

分
该帖子已被版主-影子加2积分，加2经验;加分理由:积极应助

gloved

第2楼2010/05/10

谢谢支持
hsteel(hsteel) 发表:sand streak powder
这样翻译可否

0

天晴了

第3楼2010/05/10

sand textured powder

0

分
该帖子已被版主-影子加2积分，加2经验;加分理由:积极应助

myreebok

第4楼2010/05/10

美国SIBONER 的主页应该有吧。。。

0

poorlittle

第5楼2010/05/12

The following was found from a Chinese website and I am not sure whether it is a formal term:

sand-textured agent

http://web.tradekorea.com/upload_file2/sell/27/S00014327/powder_coating_materials_Sand_Textured_agent_L103.jpg

0

black9

第6楼2010/05/14

grit powder

0

近期热榜

热门活动

猜你喜欢最新推荐热门推荐更多推荐

品牌合作伙伴

丹纳赫苏州基地打工人的梦想

日立科学仪器

珀金埃尔默仪器（上海）有限公司（PerkinElmer）

珀金埃尔默仪器（上海）有限公司（PerkinElmer）

日本电子株式会社

赛默飞世尔科技

马尔文帕纳科

上海仪电科仪

梅特勒托利多

布鲁克核磁

举报帖子

点赞用户

好友列表

加载中...

正在为您切换请稍后...