仪器信息网APP
选仪器、听讲座、看资讯

【求助】如何翻译外文献

专业英语

  • 请问有知道下列段落的翻译吗:
    Leachate: total residue 0.6 - 2.3 % of AR in leachates, not characterized further
    Soil columns: total residue 89.5 – 95.4 % of AR in soil columns (mainly in the top 10 cm), extractable 26 – 64 % of it, mainly unchanged parent
    Volatiles not trapped.
    有知道上面这段话的意思的吗?请帮助,里面的AR是什么意思
    +关注 私聊
  • nmrbj

    第1楼2010/08/18

    没头没脑的,最好是说明一下是干啥的。

0
0
    +关注 私聊
  • 380980462

    第3楼2010/08/19

    这是甜菜宁的一个文献,里面关于环境行为的原文,有些缩写不知道什么意思,等我今天再整理一下,再问您

0
    +关注 私聊
  • 380980462

    第4楼2010/08/19

    就是您写的欧盟网址的那篇甜菜宁的文献

0
    +关注 私聊
  • poorlittle

    第5楼2010/08/19

    The title of the paper is “Review report for the active substance phenmedipham……” and AR appears in the pharse “total residue 89.5 – 95.4 % of AR in soil columns……”, would AR stand for Active Residue?

0
猜你喜欢最新推荐热门推荐更多推荐
举报帖子

执行举报

点赞用户
好友列表
加载中...
正在为您切换请稍后...