阿迈
第3楼2011/03/30
Capsules
1. Where the procedure of a Capsule monograph gives direction to remove, as completely as possible, the contents of not fewer than a given number of the Capsules, a counted number of Capsules shall be carefully opened and the contents quantitatively removed, combined, mixed, and weighed accurately.
胶囊
1.凡在药片专题论文中给出拆卸方向的,尽可能完整地拆卸不少于给定胶囊数量的胶囊含量,既定数量的胶囊将被小心的打开,定量拆卸胶囊含量,组合,混合并精确称量。
翻译起来感觉好拗口