下载下来的外文文献资料怎么变成中文

在线翻译啊!
不过效果一般.

自己翻译啊，不懂的单词查金山词霸，金山在线翻译也行

除了翻译，你还有别的办法么？
翻译的过程也是一种学习。当年我读研的第一个寒假，老板拿着一篇40页的英文文献让我翻译，春节后给他。那时可是加班加点啊。

几种方法：1.花钱请专业人士翻译，不过很贵的哦；2.用在线翻译或翻译软件加专业词库，不过效果很一般；3.拿本专业英语词典或金山词霸等电子词典自己翻译，虽然开始慢点，但还能学英语，不懂的词也可以问专家啊。我相信LZ你行地

不要相信在线翻译，它能给你翻得不知所云。还是静下心来自己慢慢翻吧。有什么问题欢迎到基础知识－专业英语翻译版来问问。

呵呵，给自己锻炼和提高的机会