仪器信息网APP
选仪器、听讲座、看资讯

【分享】【转载】 科学工作者留学、投稿、交流用英文书信选-pdf

  • 六脉神剑
    2006/11/29
  • 私聊

专业英语

  • 最近淘到一本《科学工作者留学、投稿、交流用英文书信选》,如获至宝!因为以前为了投稿写cover letter、申请国外博士后没少犯愁,如果早就有了这本书什么都好说了。现在贡献出这本书,希望能帮大家一些。

    本书对新手申请到国外研究(申请博士后奖学金、与国外进行合作研究)、参加国际学术会议、投寄论文与书稿、邀请外国人召开国际学术讨论会、与国外进行有关研究方面的询问要求、出国留学等与国外进行书信交流具有很大的参考价值,本人也获益匪浅。现特发到此与广大虫友共享,希望对大家(特别是英语不是太好的)有所帮助。转自小木虫。
    如果你希望拥有这本书请访问我的资料库,认证VIP免积分下载,欢迎到我的资料库下载
  • 该帖子已被管理者-设置为精华,下面是奖励记录:
    +关注 私聊
  • 六脉神剑

    第1楼2006/11/29

    【目录】
    前言
    序I
    序Ⅱ
    凡例
    英文信的一般形式
    I.有关出国的信件(一)
    I-1.到国外研究
    I-1-1.申请博士后的奖学金(1)
    1.取得博士学位的人,探询申请奖学金的可能性
    2.回信(回绝信)
    3.其它回信(回绝信)
    4.其它回信(回绝信)
    5.其它回信(有意接受,但需等待预算)
    6.续5(预算已下来,可以享受奖学金)
    7.其它回信(可以享受奖学金,提出条件)
    8.7的回信(接受条件)
    9.6的回信(暂缓决定)
    10.7的回信(推荐信1)
    11.7的回信(推荐信2)
    12.催促推荐信
    13.12的回信
    14.通知决定接受
    15.14的回信(提问
    16.6的回信(回绝信)
    17.询问能否在校借宿
    18.15的回信(回答问题)
    19.18的回信
    20.通知寄去DSP-66
    21.通知到达日期和时间
    22.借宿申请书,汇寄房租定金
    I-1-2.申请博士后的奖学金(2)
    23.要求介绍取得博士学位后拟申请奖学金的学生
    24.介绍候补人选
    25.通知寄去履历书
    26.履历书
    27.通知介绍人决定接受学员
    I-1-3.在国外进行合作研究
    28.关于进行合作研究-—————由本人写的信
    29.要求出国邀请信———由上级写来的信
    30.履历书
    31.进行合作研究的实施计划书
    32.29的回信
    33.通知本人决定给予经济补助
    I-1—4邀请到国外进行合作研究
    34.邀请到国外进行合作研究
    35.34的回信(回绝信)
    I-1-5客席教授
    36.聘请客席教授
    37.36的回信(要求寄正式邀请信)
    38.37的回信(通知寄去邀请信)
    39.正式邀请信
    40.要求寄DSP-66
    41.通知寄去DSP-66
    42.DSP-66
    43.催促DSP-66(在收到41和42之前)
    44.43的回信
    45.通知到达日期和时间,并要求前来迎接
    I-1.-6其它
    46.公开招募取得博士学位后拟接受奖学金的人(印刷品)
    47.推荐信1
    48.推荐信2
    I-2国际学术会议、讨论会、讲习会
    I-2-1WHO/FAO专业委员会
    49.出席委员会会议的请贴
    50.通知将出席会议
    51.寄去旅行许可证
    52.要求对方同意改变航线
    53.52的回信(表示同意)
    I-2-2FAO/IAEA/WHO专业委员会
    54.出席委员会会议的请贴
    55.暂定议事日程
    56.谢绝出席委员会会议
    57.再次邀请对方出席委员会会议
    58.同意出席委员会会议
    I-2-3Gordon会议
    59.邀请对方参加讨论会
    60.通知接受邀请
    61.通知支付旅费
    62.对支给旅费表示感谢
    63.对应邀参加讨论会表示感谢
    I-2-4讲习会
    64.请贴(附:日程表)
    65.通知准备出席讲习会(附带条件)
    66.同意所提条件
    67.登记
    68.通知将推迟出席讲习会
    I-2-5讨论会
    69.参加讨论会请贴
    70.69的回信(暂缓决定)
    I-3访问研究所
    71.要求寄邀请信
    72.71的回信(请贴)
    73.推荐其它可以访问的地方
    74.介绍信的副本
    75.要求安排同第三者会面
    76.75的回信(同意)
    77.75的回信(已安排同第三者会面)
    78.通知访问计划
    79.回国后的感谢信
    如果你希望拥有这本书请访问我的资料库,认证VIP免积分下载,欢迎到我的资料库下载

0
    +关注 私聊
  • 六脉神剑

    第2楼2006/11/29

    Ⅱ投寄论文,其它有关写作与出版的信件
    Ⅱ-1投寄论文(1)
    80.同投寄的论文附在一起
    81.要求改写
    82.同寄去的修改稿附在一起(对审查意见的交代)
    83.要求再次修改
    84.同修改稿(第二次)附在一起(对审查意见的交代)
    85.要求进行第三次改写
    86.同修改稿(第三次)附在一起(对审查意见的交代)
    87.要求进行第四次修改
    88.同修改稿(第四次)附在一起
    89.通知稿件已决定采用
    90.同抽印本的订费附在一起
    Ⅱ-2.投寄论文(2)
    91.同投寄的论文附在一起
    92.要求改写
    93.同寄去的修改稿附在一起(对审查意见的交代)
    94.同寄回的校样和抽印本订单附在一起
    95.催付抽印本订费
    96.说明款已支付完毕
    Ⅱ-3.要求校订原稿
    97.要求校订
    98.97的回信(校订意见)
    99.对98表示感谢
    Ⅱ-4使用版权
    100.申请使用版权(1)兼许可证(1)
    101.申请使用版权(2)
    102.申请使用版权(3)
    103.使用版权许可证(2)
    Ⅱ-5要求寄给抽印本
    104.申请抽印本用的明信片(格式1)
    105.申请抽印本用的明信片(格式2)
    106.要求寄给抽印本
    107.感谢所寄抽印本

    108.通知抽印本已售缺(格式信)
    Ⅱ-6.要求得到出版物
    109.要求得到出版物
    110.109的回信,寄出出版物的通知
    如果你希望拥有这本书请访问我的资料库,认证VIP免积分下载,欢迎到我的资料库下载

0
    +关注 私聊
  • 六脉神剑

    第3楼2006/11/29

    Ⅲ.申请和使用外国研究费
    111.探询是否有可能性
    112.对111给予肯定的答复
    113.寄去申请表格,提出注意事项
    114.附在申请书上
    115.接受申请书
    116.决定给予补助金的通知书
    117.附在中间研究报告上
    118.要求延长研究期限-———电报
    119.118的回电
    120.要求延长研究期限
    121.答应延长研究期限
    122.通知研究工作将要到期
    123.附在最终年度的研究报告上
    124.会计报告书
    125.附在最终研究报告上
    126.要求改变办公用具所属权
    127.126的回信(同意)
    128.要求变更研究费预算项目
    如果你希望拥有这本书请访问我的资料库,认证VIP免积分下载,欢迎到我的资料库下载

0
    +关注 私聊
  • 六脉神剑

    第4楼2006/11/29

    Ⅳ.邀请外国人的信件
    iv-1.召开国际学术讨论会(1)
    129.邀请参加讨论会的第一次请贴(印刷品)
    130.接受登记(印刷品)
    131.第二次请贴(印刷品)
    132.接受讲题(印刷品)
    133.通知讲演日期(印刷品)
    134.登记费认收信(印刷品)
    135.催促讲演内容摘要(印刷品)
    136.要求担任会议主席
    137.编写讨论会会议录的要点(印刷品)
    138.为女士们安排的观光日程表(印刷品)
    139.晚宴请贴(印刷品)
    140.接受会议录原稿(印刷品)
    141.出席学术讨论会请贴(2)
    IV-2.召开国际学术讨论会(2)
    142.请贴———邀请参加会议(印刷品)
    143.通知不参加会议
    144.正式请贴(印刷品)
    145.表明愿意参加会议
    146.未被邀请但提出愿意参加会议
    147.要求担任会议主席
    148.要求演讲
    149.要求填写所附表格
    150.149的回信(表格寄迟了,表示歉意)
    151.通知将不参加会议
    152.同预讲稿附在一起
    153.152的回信(通知支付旅费)
    154.同主动要求参加会议的人联系
    155.截止期过后,要求参加会议(电报)
    156.告知准备到达的日期和时间(电报)
    iv-3.外国特邀研究员
    157.向邀请单位进行自我介绍,并联系有关研究内容和日程
    158.履历书(同157附在一起)
    159.157的回信(联系有关研究计划、住宿等事宜)
    160.159的回信[联系有关事宜(续)]
    161.告知准备出发的日期并联系有关事宜(续)
    162.安排住宿
    163.162的回信,表示感谢并告知准备到达的日期
    164.邀请参加年终慰劳会
    165.联系有关迎接事宜
    IV-4.短期访问(1)
    166.红我介绍并商量访问计划
    167.166的回信(联系国内旅行计划)
    168.商量访问计划(续166)
    169.更改旅行日程
    170.有关旅行日程的建议
    171.对170表示感谢
    172.更具体的旅行计划
    173.旅行日程表
    174.告知无法去迎接
    175.联系访问研究室的日期
    IV-5.短期访问(2)
    176.就访问对象征求对方的意见
    177.就访问对象提出建议
    178.对177表示感谢
    179.商量到达后如何进行联系
    IV-6.短期访问———补充
    180.联系到达日期
    181.替接见人向来访者报告准备情况
    182.要求来访者讲演
    如果你希望拥有这本书请访问我的资料库,认证VIP免积分下载,欢迎到我的资料库下载

0
    +关注 私聊
  • 六脉神剑

    第5楼2006/11/29

    V.有关研究方面的询问、要求及其它
    V-1.分给研究试剂,提供情报
    183.要求分给试剂(1)
    184.同试剂附在一起的信
    185.感谢信
    186.要求分给试剂(2)
    187.寄上不对人体使用的保证书格式
    188.保证书
    189.同保证书附在一起的信
    190.收到试剂,表示感谢
    191.要求分给试剂(3)
    192.通知将寄上试剂
    193.收到试剂,表示感谢
    194.通知将寄上试剂
    195.要求提供情报
    196.195的回信
    v-2.会员资格
    197.要求推荐
    198.同意推荐
    199.推荐信
    200.要求免去会员资格
    201.要求推荐学会会长候补人员
    202.同意推荐
    203.推荐信
    V-3.任用大学教授
    204.要求对教授候选人进行评价(1)
    205.表示同意
    206.推荐信
    207.要求对教授候选人进行评价(2)
    V-4.委员会会员资格
    208.聘请委员
    209.表示同意
    210.要求延长委员任期
    211.表示同意
    V-5其它
    212.改址通知(印刷品)
    213.预约饭店
    214.寄到饭店的欢迎信
    215.欢迎会请贴
    216.215的回信(谢绝)
    217.死亡通知
    218.吊唁信
    219.对218表示感谢
    如果你希望拥有这本书请访问我的资料库,认证VIP免积分下载,欢迎到我的资料库下载

0
    +关注 私聊
  • 六脉神剑

    第6楼2006/11/29

    VI.有关出国的信件(二)
    VI-1.出国留学(1)
    VI-1-1.到大学研究院上学(1)
    220.索取大学研究院指南和入学志愿书
    221.220的回信
    222.推荐信
    VI-1-2.不以取得学位为目标的留学
    223.探询没有学位的专业毕业生留学的可能性
    224.223的回信(提出留学条件)
    225.224的回信(表示接受条件)
    226.225的回信(催促其申请)
    227.与申请书同封的信件
    228.收到申请书和推荐学习博士课程
    229.228的回信(不能接受推荐的理由)
    230.229的回信(表示理解)
    231.230的感谢信
    232.231的回信
    VI-1-3.到大学研究院上学(2)(语言能力不足的例子)
    233.劝导留学
    234.探询留学的可能性(收233之前)
    235.对234的回信(寄上大学研究院入学申请书)
    236.提出填写申请书的有关问题
    237。236(问题)的解答信
    238.通知寄来申请书
    239.批准入学的通知(非正式)
    240.正式批准入学的通知
    241.接受正式批准入学的报告及感谢信
    242.表达本人对入学的意向
    243.通知预定到达日期并委托接应
    244.请求帮助取得签证———电报
    245,244的回信———电报
    246.接受留学生的教授关于留学生近况的报告
    247.接受留学生的教授关于留学生后来情况的报告
    VI-1-4.由于语言能力低而在大学研究院留学失败例
    248.指名邀请留学
    249.推荐别人
    250.249的回信(接受)
    251.希望留学的本人250的回信(告知本人履历)
    252.250的回信(关于TOEFIL考试的问题)
    253.252的回信(必须进行TOEFIL考试)
    254.通知准备访问———电报
    255.T(OEFL的结果与放弃留学
    256.255的回信———一约定争取以其它身分接收
    257.询问申请旅费的必要事项
    258.257的回信(通知没有留学的可能性)
    VI1-5.依靠富布赖特基金留学(手续)
    448.447.的回信
    VII-4.使用版权
    449.申请批准使用版权和许可证———①
    450.申请批准使用版权和许可证———②
    如果你希望拥有这本书请访问我的资料库,认证VIP免积分下载,欢迎到我的资料库下载

0
    +关注 私聊
  • 六脉神剑

    第7楼2006/11/29

    Ⅷ.附录
    451.获取博士称号证明书
    452.评价研究人员的格式
    453.学位证明(硕士)
    454.讲演会上司仪的致词
    455.WHO研究费支出的中间报告

    如果你希望拥有这本书请访问我的资料库,认证VIP免积分下载,欢迎到我的资料库下载

0
  • 该帖子已被管理者-设置为精华,下面是奖励记录:加10积分,加10声望
0
    +关注 私聊
  • chensxxy

    第9楼2006/11/29

    学习!!!!!!!!!1

0
0
查看更多
猜你喜欢最新推荐热门推荐更多推荐
举报帖子

执行举报

点赞用户
好友列表
加载中...
正在为您切换请稍后...