【每日一句(段)有奖翻译】<二十一>系统适用性总结(3)

1. Whenever there is a significant change in equipment or in a critical reagent, suitability testing should be performed before the injection of samples.
如果仪器有显著性变化或者使用对系统有较强影响的试剂时，在进样品之前应该做系统适应性实验。
2. No sample analysis is acceptable unless the requirements of system suitability have been met.
除非达到了系统适应性要求，否则样品的分析结果都是不能接受（不可信）的。
3. Sample analyses obtained while the system fails system suitability requirements are unacceptable.
当系统达不到系统适应性要求时，样品的分析结果都是不可信的