气质联用（GCMS）
GRANT
第1楼2018/10/16
原始记录是英文的吗？
tang566
第2楼2018/10/16
可以，实验室内部需做一个中英文答名对照表。
轶辰
第3楼2018/10/16
可以的，不过要有文件备份记录
栀子花开
第4楼2018/10/16
原始记录上的签名一般签全名。但也可以签缩写或代号，所以肯定可以签英文名。需要注意的是，手册或程序文件里面一定要相应的规定，英文名必须和检测人员的全名对应，且必须唯一。
sallysally
第5楼2018/10/16
感觉中文文件原始记录最好用中文。
JOE HUI
第6楼2018/10/16
可以，我们质量手册附件有个关于个人中英文签名备注的
yifan1117
第7楼2018/10/16
可以的吧。
h04206010006
第8楼2018/10/17
肯定可以啊，做好文件备注唯一性就好了
枪手怪蜀黍
第9楼2018/10/17
完全没问题，只要有一个体系文件把每个签字的员工的中英文名字备案就可以了
Insm_92183f17
第10楼2018/10/17
我觉得可以，这个问题的关键在于做好公司内部签名与员工的唯一性对应。原始记录只是一个名字，所以whatever，只要能给出备案证明这个签名对应的就是公司当中的某一确定员工。签什么没那么重要的。
品牌合作伙伴
执行举报
应助达人
赛默飞实验室产品焕新计划有奖调研！
【七月征文】不一YOUNG实验“猿”
报名开启：ICS2024第十三届光谱网络会议！
推荐收藏！盘点中药材及饮片检测解决方案
