仪器信息网APP
选仪器、听讲座、看资讯

【求助】请教有关凝胶色谱数据采集的英语词汇

凝胶色谱(GPC)

  • 各位老师:请问The number of measured poins shall be at least 20 per molecular-mass decade of the calibration curve used中的molecular-mass decade是什么意思?谢谢!
    +关注 私聊
  • tianru的爸爸

    第1楼2007/03/24

    The number of measured poins shall be at least 20 per molecular-mass decade of the calibration curve used
    应该是
    The number of measured points shall be at least 20 per molecular-mass decade of the calibration curve used?

0
    +关注 私聊
  • wggg

    第2楼2007/03/24

    是的,不好意思。请指教1

    lxdongzi2003 发表:The number of measured poins shall be at least 20 per molecular-mass decade of the calibration curve used
    应该是
    The number of measured points shall be at least 20 per molecular-mass decade of the calibration curve used?

0
    +关注 私聊
  • tianru的爸爸

    第3楼2007/03/24

    前半句:The number of measured points shall be at least 20:测定点数不少于20个
    后半句:per molecular-mass decade of the calibration curve used:在标准曲线用的每个摩尔质量组

    抛砖引玉了!!

    wggg 发表:各位老师:请问The number of measured points shall be at least 20 per molecular-mass decade of the calibration curve used中的molecular-mass decade是什么意思?谢谢!

0
    +关注 私聊
  • wggg

    第4楼2007/03/27

    谢谢!是不是也可以译为每个分子量组?

0
    +关注 私聊
  • tianru的爸爸

    第5楼2007/03/28

    decade可以翻译成“组”

0
    +关注 私聊
  • 何当奇

    第6楼2007/03/28

    The number of measured points shall be at least 20 per molecular-mass decade of the calibration curve used

    标准曲线所用的分子量十个为一组,每组最少要测20个点。

0
猜你喜欢最新推荐热门推荐更多推荐
举报帖子

执行举报

点赞用户
好友列表
加载中...
正在为您切换请稍后...