仪器信息网APP

选仪器、听讲座、看资讯

立即体验

当前位置：仪器社区 >药物检测 > 化学药检测 > 帖子详情

专业英语USP-<41>BALANCES

viki

2024/09/30

化学药检测

1.主要内容
天平的校准与要求：必须使用在操作范围内校准过的天平，以满足重复性和准确性的要求。对于其他应用的天平，其重复性和准确性应与使用要求相匹配。
重复性（Repeatability）：通过至少10次称量一个测试重量来评估。测试重量必须在天平的操作范围内，但不需要校准。重复性是满意的，如果两倍的标准偏差（s）除以期望的最小净重（用户计划在该天平上使用的最小净重）不超过0.10%。
最小重量（Mmin）：重复性测量确定了在0.10%限制下可以在天平上称量的最小净重。如果标准偏差（s）小于天平刻度间隔（d）的0.41倍，则最小重量（Mmin）的计算公式为：Mmin ≥ 2000 * (0.41d)。
准确性（Accuracy）：天平的准确性是满意的，如果其称量值在用合适的重量测试时，与测试重量值的偏差在0.10%以内。合适的测试重量是其质量在天平容量的5%到100%之间。测试重量的最大允许误差（mpe）或其校准不确定性不得超过准确性测试的三分之一。
2.专业词汇
Balances - 天平，指用于精确称量材料的仪器。
Accurately weighed - 精确称量，指使用天平进行称量时，需要达到一定的准确度。Repeatability - 重复性，描述天平在相同条件下多次称量同一重量时结果的一致性。
Standard deviation - 标准偏差，统计学中用于衡量一组数据的离散程度，在这里用来评估天平的重复性。Net weight - 净重，指除去包装和其他非材料部分后的重量。
Minimum weight (Mmin) - 最小重量，指天平能够准确称量的最小重量，根据天平的重复性来确定。Scale interval (d) - 刻度间隔，天平上相邻刻度之间的重量差。
Accuracy - 准确性，描述天平称量结果与真实值之间的接近程度。Test weight - 测试重量，用于校准或测试天平准确性的标准重量。Maximum permissible error (MPE) - 最大允许误差，允许的最大误差范围，用于评估天平的准确性。
Calibration uncertainty - 校准不确定性，指在天平校准过程中存在的不确定性，影响称量结果的准确性。American Society for Testing and Materials (ASTM) E617 - 美国材料与试验协会标准，一个关于天平校准和测试的标准。International Organization of Legal Metrology (OIML) R 111 - 国际法制计量组织标准，另一个关于天平校准和测试的国际标准。

相关话题

近期热榜

热门活动

猜你喜欢最新推荐热门推荐更多推荐

品牌合作伙伴

日立科学仪器

珀金埃尔默仪器（上海）有限公司（PerkinElmer）

珀金埃尔默仪器（上海）有限公司（PerkinElmer）

日本电子株式会社

赛默飞世尔科技

马尔文帕纳科

上海仪电科仪

梅特勒托利多

布鲁克核磁

举报帖子

点赞用户

好友列表

加载中...

正在为您切换请稍后...