仪器信息网APP

选仪器、听讲座、看资讯

立即体验

当前位置：仪器社区 >光谱 > ICP光谱 > 帖子详情

【求助】斯派克仪器的几个英文翻译?

dyun0716

2008/02/24

如题:
方法建立中有如下英文不知何以,向达人求助,谢谢!
Application Type:
1.Nomal
2.Evaluate
3.Protectde
4.semiquat
5.standard addition
6.stdadd protected

Line selection type:
1.Analytic line
2.Reference line
3.Monitor line

相关话题

xushixiang

第1楼2008/02/24

0

风之灵

第2楼2008/02/25

因为没有上下文，试着译了一下，看能不能对你有所帮助。
dyun0716 发表:如题:
方法建立中有如下英文不知何以,向达人求助,谢谢!
Application Type: 应用类型
1.Nomal 常规模式（你这个单词应该是Normal吧？）
2.Evaluate 评估模式
3.Protectde 保护模式？（这个单词应该是打错了吧？）
4.semiquat 半定量模式
5.standard addition 标准加入模式
6.stdadd protected 标准加入保护模式（前面应该缩写吧）

Line selection type: 谱线类型选择
1.Analytic line 分析线
2.Reference line 参比线
3.Monitor line 监控线（应该是用于仪器状态监测的吧）

0

分
该帖子已被版主-shaweinan加2积分，加2经验;加分理由:乐于助人

happy_cheng

第3楼2008/02/27

非常正确！！！顶

0

dyun0716

第4楼2008/02/28

谢谢帮助，不知道友人能否对这些分析模式的应用加以叙述一下，特别感谢！

0

近期热榜

热门活动

猜你喜欢最新推荐热门推荐更多推荐

品牌合作伙伴

日立科学仪器

珀金埃尔默仪器（上海）有限公司（PerkinElmer）

珀金埃尔默仪器（上海）有限公司（PerkinElmer）

日本电子株式会社

赛默飞世尔科技

马尔文帕纳科

上海仪电科仪

梅特勒托利多

布鲁克核磁

举报帖子

点赞用户

好友列表

加载中...

正在为您切换请稍后...