仪器信息网APP

选仪器、听讲座、看资讯

立即体验

当前位置：仪器社区 >基础知识专区 > 专业英语 > 帖子详情

【求助】-求助一个缩写的翻译

luyongxian

2008/03/15

miniature fuse(20mm)acc. to IEC 60127
这个“acc. to”是"according to "的缩写吗？

还有"sensitive electronics"什么意思？

protection class I 的具体含义？
谢谢大家！

这是一台欧洲仪器设备的说明书，"sensitive electronics"是个标题名称，好像是说电气控制之类的，protection class I 是指好像要符合欧盟标准。

相关话题

dickwang2008

第1楼2008/03/15

请问一下你是哪个专业的？因为有些专业术语有其特殊的意义

0

东方王

第2楼2008/03/15

最好将全句列出来

0

twen01

第3楼2008/03/15

acc. to 是according to 的缩写，其它的最好把整句写出来，不便乱说。

0

雾非雾

第4楼2008/03/15

应助达人

一般用法:“acc. to”是"according to "的意思.protection class I 是一类保护的意思.还有什么别的意思就不知道了.
luyongxian 发表:miniature fuse(20mm)acc. to IEC 60127
这个“acc. to”是"according to "的缩写吗？

还有"sensitive electronics"什么意思？

protection class I 的具体含义？
谢谢大家！

0

闲鹤野云

第5楼2008/03/15

[quote]原文由 luyongxian 发表:还有"sensitive electronics"什么意思？
[quote]
敏感性电器，特别易受损伤的电器

0

yhsun

第6楼2008/03/15

此处acc.是交流电的公共端，sensitive electronics没有上下文很难说是什么。

0

senbing

第7楼2008/03/15

"acc. to”是"according to "的缩写

sensitive electronics是敏感（脆弱）电器
protection class I 　一级保护

0

我在故我思

第8楼2008/03/15

楼主，你好！“protection class”就是保护级别、等级或者类的意思，具体如下：
应该是欧盟的机器触电防护方法，如下所述分为三个等级（Protection Class)。
等级Ⅰ机器（Class Ⅰ equipment)：仅以基础绝缘作为触电防护措施，为避免基础绝缘破损并造成危险而采取电压导电部与接地导线连接措施的机器。
等级Ⅱ机器（Class Ⅱ equipment):除基础绝缘以外，进一步采取二重附加绝缘或强化绝缘等安全对策，不依赖接地且不受设置条件限制的机器。
等级Ⅲ机器（Class Ⅲ equipment):以SELV回路供电，机器内部不存在危险电压的机器。

luyongxian 发表:protection class I 的具体含义？

0

近期热榜

热门活动

猜你喜欢最新推荐热门推荐更多推荐

品牌合作伙伴

丹纳赫苏州基地打工人的梦想

日立科学仪器

珀金埃尔默仪器（上海）有限公司（PerkinElmer）

珀金埃尔默仪器（上海）有限公司（PerkinElmer）

日本电子株式会社

赛默飞世尔科技

马尔文帕纳科

上海仪电科仪

梅特勒托利多

布鲁克核磁

举报帖子

点赞用户

好友列表

加载中...

正在为您切换请稍后...