仪器信息网APP
选仪器、听讲座、看资讯

【求助】应助 英文释义

专业英语

  • 我们公司拿了一批颗粒到某检验所进行检验,检验报告书关于重金属一项,在标明标准规定的上限那一栏,它用了not applicable,请问有谁知道这是什么意思?
  • 该帖子已被版主-何当奇加2积分,加2经验;加分理由:有效求助
    +关注 私聊
  • 何当奇

    第1楼2008/06/18

    不适用。只这个指标对这个产品来说不需要,或者没这样的性质。

    weiji56 发表:我们公司拿了一批颗粒到某检验所进行检验,检验报告书关于重金属一项,在标明标准规定的上限那一栏,它用了not applicable,请问有谁知道这是什么意思?

0
    +关注 私聊
  • weiji56

    第2楼2008/06/19

    完全明白,应该是这个意思了,谢谢!

0
    +关注 私聊
  • 熊猫宝宝

    第3楼2008/06/20

    第一种意思: 不适用的
    The overestimation and its cause of the results obtained by a Monte Carlo method used by other author recently is noted, and a power independent linewidth component of the side mode of the order of 100 MHz agreed with experiment is obtained where the small signal approximation is not applicable.
    指出最近有人用Monte-Carlo法对此得出过高估计的原因,并对小讯号解析近似已不适用的次模线宽得出其与功率无关的线宽分量约为100MHz,与实验一致。




    The prediction results of excess Gibbs free energy show that its deviation from the experimental values is less than those of SH theory and the modified SHFH theory for most of thirty - five binary liquid mixtures, especially in solutions of fluorocarbons and hydrocarbons where SH and SHFH theory are not applicable.
    对35个二元液体混合物的过量Gibbs自由能预测结果表明,预测值与实验值的偏差大多优于SHFH理论,特别是碳氟与碳氢化合物的溶液,对于这类溶液,正规溶液及其修正形式SHFH理论是不适用的.



    第二种意思:不再适用

    Furthermore, Electron beam testing technique is not applicable to some devices, such as monolithic microwave integrated circuits(MMICs) ,very high speed electronic circuits on III-V substrates or on silicon-substrates whose working rare up to 210 GHz or 93 GHz.
    因此这项检测技术对于单片微波集成电路(MMICs),以III-V族半导体材料为衬底的工作频率达到210GHz的超高速电路和硅基工作频率为93 GHz的电路就不再适用了。





    As the optimization design of element sections has its own traits, the traditional optimal methods are not applicable.
    钢结构截面优化设计属工程结构优化问题,由于工程结构优化问题具有其自身的特点,所以传统的数学优化方法已经不再适用。



    第三种意思:不能应用
    Considering the state equations available are not applicable to salt-bearing fluid inclusions, the authors have established the density and isochoric formulae for NaCl-H_2O-bearing fluid inclusions (salinity≤25wt%) using the least sqaures method in conjunction with the experimental data.
    由于含盐类包裹体不能应用现有的状态方程求解,作者根据实验数值,采用最小二乘法等,得到含盐度(wt%)≤25的NaCl-H_2O溶液包裹体的密度式和等容式。


    In some cases where the principle of superposition of forces is not applicable for stress analysis of prestressed grouted concrete lining and surrounding rock in the tunnels which is subjected to inside pressure,a method based on the pressure disturbance between layers of lining and surrounding rock is proposed.
    对于不能应用叠加原理的灌浆式预应力隧洞在内水压力作用下的衬砌和围岩应力分析,本文提出了层间压力扰动法可资求解。

    weiji56 发表:我们公司拿了一批颗粒到某检验所进行检验,检验报告书关于重金属一项,在标明标准规定的上限那一栏,它用了not applicable,请问有谁知道这是什么意思?

0
  • 该帖子已被版主-何当奇加3积分,加2经验;加分理由:谢谢应助 都表达不适用的意思
    +关注 私聊
  • benny8254

    第4楼2008/06/22

    not applicable 不适用的意思!

0
猜你喜欢最新推荐热门推荐更多推荐
举报帖子

执行举报

点赞用户
好友列表
加载中...
正在为您切换请稍后...