仪器信息网APP
选仪器、听讲座、看资讯

【求助】帮忙翻译一个化学品名称

  • pugongying115
    2008/10/05
  • 私聊

专业英语

  • 哪位高手帮忙翻译一下
    N-[(trimethoxysilyl)proyl]-N,N,N-trimethylammoniumchloride

    谢谢了!
    +关注 私聊
  • cherry39

    第1楼2008/10/05

    我试着翻译如下:

    N-[(三甲氧基硅烷基)proyl]-N,N,N-三甲基氯化铵

    proyl 不知道什么意思,仅供LZ参考啊。

0
    +关注 私聊
  • fengsifegnsi

    第2楼2008/10/05

    proyl好象是异丙基的意思,

0
    +关注 私聊
  • cherry39

    第3楼2008/10/05

    propyl是丙基的意思,isopropyl是异丙基的意思

    fengsifegnsi 发表:proyl好象是异丙基的意思,

0
    +关注 私聊
  • pugongying115

    第4楼2008/10/05

    确实是丙基的意思
    这个东西是什么啊?普通的叫法是什么?有卖吗?

0
猜你喜欢最新推荐热门推荐更多推荐
举报帖子

执行举报

点赞用户
好友列表
加载中...
正在为您切换请稍后...