仪器信息网APP

选仪器、听讲座、看资讯

立即体验

当前位置：仪器社区 >基础知识专区 > 专业英语 > 帖子详情

【求助】应助 xrd英文翻译

samuel0795

2009/03/30

各位大牛帮忙翻译下啊，或者给出能找到资料地方，谢谢了：
Dmax 12kW粉末衍射仪
X射线：CuKα (0.15418 nm)；管电压：40kV；管电流：100 mA；石墨弯晶单色器
扫描方式：θ/2θ扫描；扫描速度：8°（2θ）/ 分；采数步宽：0.02°（2θ）
环境温度：15.0 (±1)℃；湿度：30.0(±5)%

相关话题

社区=冬季=

第1楼2009/03/30

给你转到英文版吧，看看那里的老师给你整下

0

何当奇

第2楼2009/03/31

Dmax 12 K Powder diffractometer
X-Ray: CuKα (0.15418 nm)；
Tube Voltage: 40kV
Tube current:100mA
graphite curved-crystal monochromator
Scan mode: θ/2θ
Scan rate: 8°（2θ）/ s
width: 0.02°（2θ）
采数步宽可不可以省略为步宽
samuel0795 发表:各位大牛帮忙翻译下啊，或者给出能找到资料地方，谢谢了：
Dmax 12kW粉末衍射仪
X射线：CuKα (0.15418 nm)；管电压：40kV；管电流：100 mA；石墨弯晶单色器
扫描方式：θ/2θ扫描；扫描速度：8°（2θ）/ 分；采数步宽：0.02°（2θ）
环境温度：15.0 (±1)℃；湿度：30.0(±5)%

0

何当奇

第3楼2009/03/31

环境温度：15.0 (±1)℃；湿度：30.0(±5)%
environmental temperature: 15.0 (±1)℃
humidity:30.0(±5)%
(moisture)

0

atlas

第4楼2009/03/31

采数步宽: Acquisition width?

0

分
该帖子已被版主-何当奇加2积分，加2经验;加分理由:应助

samuel0795

第5楼2009/03/31

,谢谢大牛了！！

0

近期热榜

热门活动

猜你喜欢最新推荐热门推荐更多推荐

品牌合作伙伴

丹纳赫苏州基地打工人的梦想

日立科学仪器

珀金埃尔默仪器（上海）有限公司（PerkinElmer）

珀金埃尔默仪器（上海）有限公司（PerkinElmer）

日本电子株式会社

赛默飞世尔科技

马尔文帕纳科

上海仪电科仪

梅特勒托利多

布鲁克核磁

举报帖子

点赞用户

好友列表

加载中...

正在为您切换请稍后...