【求助】求助两个专业英语翻译

何当奇 2009/05/11

[quote]原文由 [B]decision[/B] 发表: [quote]原文由 [B]redanqi[/B] 发表: [quote]原文由 [B]decision[/B] 发表: condensed β-naphthyl-methyl-ether sulphonate condensed phenyl sulphonate 这两个英语是哪种物质?[/quote] 第一个浓缩β-萘甲醚磺酸酯 但是没找到这个产品的相关信息 第二个浓缩磺酸苯酯 或浓缩苯磺酸酯[/quote] 请问能找到相关产品信息吗?[/quote] 没找到 只是从字面来翻译的

mswsf 2009/05/11

β-萘丁醚 βNAPHTHOL BUTYL ETHER

paca77 2009/05/11

[quote]原文由 [B]decision[/B] 发表: condensed β-naphthyl-methyl-ether sulphonate 这个是浓缩 β—萘甲醚磺酸盐 condensed phenyl sulphonate 浓缩 苯（基）磺酸盐