仪器信息网APP
选仪器、听讲座、看资讯

【求助】一个有机物如何翻译

专业英语

  • 请教高手这个有机物如何翻译o-4,6-Dideoxy-4-[[(1S,4R,5S,6S)-4,5,6-trihydroxy-3-(hydroxymethyl)cyclohex-2-enyl]amino]-a-D-glucopyranosyl-o-a-D-glucopyranosyl-D-arabino-hex-2-ulopyranose
    +关注 私聊
  • 影子

    第1楼2010/09/08

    查了下几个基团的意思,不知道对不对:
    Dideoxy二脱氧基
    Trihydroxy三羟基
    Hydroxymethyl羟甲基
    Cyclohex环己烯
    Enyl烯
    Amino氨
    Glucopyranosyl吡喃葡萄糖基
    Arabino-hex葡萄烯糖

0
    +关注 私聊
  • rottam

    第2楼2010/09/09

    Arabino-hex葡萄烯糖这个不能确定。
    -ulopyranose到底是啥基

0
    +关注 私聊
  • bluecat

    第3楼2010/09/19

    这个东西应该是阿卡波糖吧,如果一定要用化学名翻译的话就是
    O-4,6-双脱氧-4[[(1S,4R,5S,6S)4,5,6-三羟基-3-(羟基甲基)-2-环己烯]氨基]-(-D-吡喃 葡糖基(1→4)-O-)-D-吡喃葡糖基(1→4)-D-吡喃葡萄糖

0
  • 该帖子已被版主-影子加3积分,加2经验;加分理由:积极应助
    +关注 私聊
  • rottam

    第4楼2010/09/24

    是阿卡波糖的一个杂质,非常感谢楼上两位的帮助

0
猜你喜欢最新推荐热门推荐更多推荐
举报帖子

执行举报

点赞用户
好友列表
加载中...
正在为您切换请稍后...