仪器信息网APP
选仪器、听讲座、看资讯

【每日一句(段)有奖翻译】<六十九>Testing Practices And Procedures (17)

专业英语

  • Light Protection

    Where low-actinic or light-resistant containers are specified, either containers specially treated to protect contents from light or clear containers that have been rendered opaque by application of a suitable coating or wrapping may be used.
    +关注 私聊
  • 阿迈

    第1楼2011/04/11

    Light Protection

    Where low-actinic or light-resistant containers are specified, either containers specially treated to protect contents from light or clear containers that have been rendered opaque by application of a suitable coating or wrapping may be used.

    光照防护
    凡指定低透光性容器或避光容器的,要么容器特殊处理,要么透明的容器已经提供了合适的不透明涂层或不透明包装来保护内藏物避免见光。

0
  • 该帖子已被版主-影子加3积分,加2经验;加分理由:积极参与
    +关注 私聊
  • 天晴了

    第2楼2011/04/11

    Light Protection

    Where low-actinic or light-resistant containers are specified, either containers specially treated to protect contents from light or clear containers that have been rendered opaque by application of a suitable coating or wrapping may be used.
    光防护
    当指定低光化性或耐光性容器时,要么使用特殊处理的容器给内容物遮光,要么将透明容器经适当的涂层或包装处理成不透明之后使用。

0
  • 该帖子已被版主-影子加3积分,加2经验;加分理由:积极参与
    +关注 私聊
  • 小M

    第3楼2011/04/14

    应助达人

    光保护

    凡低光化或浅的容器被指定,要么容器特殊处理,以防止光线或明确表示已提供了一个合适的涂层或不透明的包装应用可用于容器的内容。

0
  • 该帖子已被版主-影子加1积分,加2经验;加分理由:积极参与,我知道这个是借用什么翻译的哦
猜你喜欢最新推荐热门推荐更多推荐
举报帖子

执行举报

点赞用户
好友列表
加载中...
正在为您切换请稍后...