仪器信息网APP
选仪器、听讲座、看资讯

怎么翻译啊

液相色谱(LC)

  • signal to noise ratio :minimum 2.0between the peaks due to impurity and oxaliplatin in the chromatogram obtained with reference solution
    +关注 私聊
  • 枫铃

    第1楼2006/04/05

    用金山快译吧!

    bluomi 发表:signal to noise ratio :minimum 2.0between the peaks due to impurity and oxaliplatin in the chromatogram obtained with reference solution

0
    +关注 私聊
  • bluomi

    第2楼2006/04/05

    用金山快译出来的话都不是人说的
    单词我都认识
    凑到一块我不知道怎么理解好了
    那段话是在药典上的
    我想翻译成规范的中文

0
    +关注 私聊
  • shaweinan

    第3楼2006/04/06

      字面意思:信噪比:在用参比溶液得到的色谱图中oxaliplatin和杂质色谱峰之间的信噪比最小2.0。

    bluomi 发表:signal to noise ratio :minimum 2.0between the peaks due to impurity and oxaliplatin in the chromatogram obtained with reference solution

0
0
    +关注 私聊
  • flysky

    第5楼2006/04/07

    奥沙利铂(抗肿瘤药)

    sezilu 发表:oxaliplatin是啥?

0
    +关注 私聊
  • JazzBlue

    第6楼2006/04/07

    谢谢~! 长知识了

    flysky 发表:奥沙利铂(抗肿瘤药)

0
猜你喜欢最新推荐热门推荐更多推荐
举报帖子

执行举报

点赞用户
好友列表
加载中...
正在为您切换请稍后...