仪器信息网APP
选仪器、听讲座、看资讯
立即体验
APP内打开
回版面
1
收藏
点赞
拍砖
举报
取消
发布
当前位置:
仪器社区
>
基础知识专区
>
专业英语
>
帖子详情
【转帖】中日英面料词汇对照
石长老
2007/01/07
私聊
专业英语
中日英面料词汇对照
1,布宽 生地巾 fabric width
2,单幅 シングル巾 single width
3,双幅 ダブル巾 double width
4,丹尼尔 デニ一ル denier
5,提花 ジャカ一ド jacquard
6,条纹 ストライプ stripe
7,条格花纹 チェック check,plaid
8,多臂花式织 ドビ一 dobby
9,丝,真丝 シルク silk
10,平纹织布 ロ一ン plain
11,密织平纹 ブロ一ド broad cloth
12,彩色格子布 ギンガムチェック gingham check
13,斜纹劳动布 ダンガリ一 dungaree
14,牛津布 ォックスフォ一ド oxford
15,斜纹布 ッイル twill
16,牛仔布 デニム denim,jean
17,丝光卡其军服布 チノクロス chino cloth
18,双绉布 デシン crepe de cine
19,乔其布 ジョ一ゼット georgette
20,缎纹布 サテン satin
21,缎背绉 バックサテン satin-back crepe
22,凹凸组织 ピケ pique
23,棉绒 ベっちん cotton velvet
24,灯心绒 コ一デュロイ corduroy
25,丝绒,天鹅绒 ベルベット velvet
26,哔叽呢 サ一ジ serge
27,华达呢 ギャバジン gaberdine
28,苏格兰格子 タ一タンチェック tartan check
29,小方格子花纹 グレンチェック gien check
30,粗呢,粗花呢 ッィ一ド tweed
31,纬呢斯缎纹 ベネシャン venetian
32,法兰绒 フラノ fiannel
33,麦尔登呢 メルトン melton
34,柳条绉 よぅりゅぅ crepe
35,泡泡布 サッカ一 sucker
36,马德拉斯条子细布 マドラスチェック madras check
37,茧绸,山东府绸 シルクポンジ一 silk pongee
38,花塔夫 タフタ taffeta
39,人造短纤维 スバンレ一ョン spun rayon
40,毛毡,毡合织物 フェルト felted fabric
41,植绒印花 フロッキ一加工 flock printing
42,半透明处理,烂花处理,乳白处理 ォバ一ル加工 opal printing
43,凹凸扎花,拷花处理 ェンボス加工 emboss finish
44,桃皮起毛处理 ビ一チスキン加工 peach-skin finish
45,上胶涂布 コ一ティング coating
46,双面布 グブルフェ一ス double faced fabric
47,针织布 ニット生地 knitted fabric
48,单面针织布 シングルジャ一ジ一 single jersey
49,双面针织布 ダブルジャ一ジ一 double jersey
50,平针织布 天竺 plain knitting fabric
51,双罗纹织布,棉毛 スム一ス double rib
52,罗纹织 リブ rib
53,毛巾布,起毛毛圈布 テリ一 terry
54,丝绒 ベロア一 velour
55,绒头纱布 バイルクロス pile cloth
相关话题
1
【求助】求助翻译一下标准
2
【转帖】eMolecules - Searching the World's ChemistryTM
3
【问题征集帖】你在专业英语学习和应用中遇到的问题
4
【求助】请问谁知道这个英语单词的意思 chacophanite?
5
【资料】最近翻译一篇有关沥青的文章,有个词很难翻哦
+关注
私聊
fermi
第1楼
2007/01/08
thanks
0
发表回复
近期热榜
迎国庆送壕礼!十月发帖抢大疆云台
【官方邀请】高效液相色谱使用情况有奖调研
喜迎国庆!第十七届原创大赛超级原创日参赛奖励翻倍
丹纳赫四十周年寄语征集领大礼包
热门活动
【售后专场--招聘会】
第三届微课大赛投票进行中ing
猜你喜欢
最新推荐
热门推荐
更多推荐
【分享】美国药典和中国药典贮存条件的区别
2009/08/24
Are there no credits?
已应助
2011/09/08
【求助】怎样理解这句话
2010/09/19
关于线性的一段话的翻译
求助
2011/08/21
ISPE HVAC翻译
分享
2011/08/30
【有奖签到】Do you have monthly plan? ---- Sign up on April 2nd
2011/04/02
【分享】合同英译应注意的问题
2008/07/20
【分享】红外光谱常用单词中译英(整理)
2007/03/05
分析仪器专业缩写
讨论
2024/04/02
新年开工,开工大吉用英语怎么说?
已应助
2024/02/19
求助发射光谱专业翻译
已应助
2023/06/05
【求助】英译汉 关于有关物质的 ?
已应助
2021/10/11
【求助】请问谁有 苯甲醇各国药典中文翻译啊?(IP、EP、USP、JP、WHO)
求助
2021/10/09
生物类专业英语的课本
讨论
2021/04/08
USP<88> 体内生物反应性测试中英文对照
分享
2020/09/30
USP<87>体外生物反应测试中英文对照
分享
2020/09/30
用实力证明 - 技术人员能力好坏“我说行就行”的时代过去了?
第十七届原创
2024/10/02
同一个部门的人进门还让登记,宝宝很生气!
第十七届原创
2024/10/03
要想新员工学的快,培训技巧很重要!
第十七届原创
2024/10/04
【仪器心得】TDU2第二套热脱附使用心得
第十七届原创
2024/10/02
出峰时间和分子离子峰一样,二级质谱图不一样是同种物质吗
已应助
2024/09/28
玻璃器皿的质保期
已应助
2024/09/28
关于CNAS-G001:2024里的条款理解?
已应助
2024/09/30
岛津2014色谱TCD检测标气中的氧气和氮气,氧气不出峰怎么处理
已应助
2024/09/29
【分享】针织产品名词术语
2007/01/07
【分享】织物的金属化处理及其产品应用前景
2007/01/07
【资料】-欧盟农药MRL标准与中国标准的主要差距
2007/01/07
【求助】如何处理以下几种样品?
2007/01/07
【分享】国际贸易英语词汇集锦
2007/01/07
【分享】个人简历常用英语词汇
2007/01/07
【资料】-农药残留分析中不同提取溶剂的评价
2007/01/07
【分享】模具工程常用词汇中英文对照
2007/01/07
品牌合作伙伴
丹纳赫苏州基地 打工人的梦想
岛津
日立科学仪器
珀金埃尔默仪器(上海)有限公司(PerkinElmer)
日本电子株式会社
丹纳赫
安捷伦
赛默飞世尔科技
普析通用
欧波同
天美
天瑞仪器
德国耶拿
海能技术
马尔文帕纳科
磐诺科技
上海仪电科仪
梅特勒托利多
聚光科技
莱伯泰科
盛瀚
多宁生物
丹东百特
科哲
卓立汉光
屹尧科技
华谱科仪
宝德仪器
优莱博
HORIBA
布鲁克核磁
举报帖子
执行举报
点赞用户
好友列表
加载中...
正在为您切换请稍后...