仪器信息网APP
选仪器、听讲座、看资讯

【求助】紧急求助:如何翻译choro organic carriers?

专业英语

  • 如何翻译choro organic carriers?choro又是什么意思?

    o-phenyl-phenol和FC(flourinated greenhouse gases)这两个分别是何种物质?
    谢谢!
    +关注 私聊
  • 何当奇

    第1楼2007/01/16

    cholro是不是就是chloro?? choro没有见过,chloro是氯,就是有机氯载体的意思
    o-phenyl phenol 邻苯基苯酚 OPP, o是指取代基的位置
    邻苯基苯酚,为白色片状结晶,是重要的新型精细化工产品和有机中间体,广泛应用于杀菌防腐、印染助剂和表面活性剂,合成新型塑料、树脂和高分子材料的稳定剂和阻燃剂等领域.
    flourinated greenhouse gases 氟化温室气体, 温室效应气体俗称氟化气体

    caroloo 发表:如何翻译choro organic carriers?choro又是什么意思?

    o-phenyl-phenol和FC(flourinated greenhouse gases)这两个分别是何种物质?
    谢谢!

0
    +关注 私聊
  • happyjyl

    第2楼2007/01/16

    不知你是用在什么地方?choro-如果出现在化学名称里就是指“氯”。
    choro organic carriers应该是指含氯的有机载体。
    phenyl:苯基
    phenol:酚基
    flourinated greenhouse gases:氟化温室气体
    flourinated :氟化
    greenhouse:温室

    caroloo 发表:如何翻译choro organic carriers?choro又是什么意思?

    o-phenyl-phenol和FC(flourinated greenhouse gases)这两个分别是何种物质?
    谢谢!

0
    +关注 私聊
  • caroloo

    第3楼2007/01/16

    谢谢!
    谢谢!
    非常感谢!
    好细心的回复,好感动!

0
猜你喜欢最新推荐热门推荐更多推荐
举报帖子

执行举报

点赞用户
好友列表
加载中...
正在为您切换请稍后...