仪器信息网APP

选仪器、听讲座、看资讯

立即体验

当前位置：仪器社区 >波谱 > 核磁谱图交流 > 帖子详情

【求助】请教各位老师几个专业词汇的翻译，万分感谢

newyork2007

2007/05/09

核磁谱图交流

牛津大学出版的有机化学一书中关于NMR有如下几个专业词汇：
"spreading out" effect
equatorial-equatorial coupling
axial-axial coupling
小弟四处搜索，却始终得不到较合理的解释。望各位不吝赐教，不胜感激！

相关话题

sslin

第1楼2007/05/23

equatorial 与 axial 是环己烷类化合物的平键与直键.

0

近期热榜

热门活动

猜你喜欢最新推荐热门推荐更多推荐

品牌合作伙伴

日立科学仪器

珀金埃尔默仪器（上海）有限公司（PerkinElmer）

珀金埃尔默仪器（上海）有限公司（PerkinElmer）

日本电子株式会社

赛默飞世尔科技

马尔文帕纳科

上海仪电科仪

梅特勒托利多

布鲁克核磁

举报帖子

点赞用户

好友列表

加载中...

正在为您切换请稍后...