youjian000
第1楼2008/07/29
10.2.1.1 Connection 连接
IdleTimeout=(seconds) 空闲超时(单位为:秒)
Disconnect idle clients after 在...秒后断开客户程序
An idle client is one which has transmitted no keyboard or pointer events for more than a certain length of time. The K4000RC Server can be configured with a threshold, expressed in seconds, after which idle clients will be disconnected to conserve resources.
一个空闲的客户机程序是指:在某一确定时间内,该客户程序没有传输键盘或指针事件。可以给K4000RC服务器配置一个阈值,单位用秒表示,超过这个阈值后,将断开空闲的客户机程序,以节省资源。
youjian000
第2楼2008/07/29
If the threshold specified is zero second, then connections never times out. The default idle timeout is one hour.
如果阈值指定为零秒,那么连接就永不超时。默认的空闲超时为一小时。
Note that pointer and keyboard events received from clients prevent their connection to reach the timeout even if the K4000RC Server is configured to ignore those events (see below).
要注意的是:即使已将K4000RC服务器配置为忽略这些来自客户程序的指针和键盘事件,这些事件还是会阻止客户程序连接达到超时。(见下面)
无名
第3楼2008/07/29
LocalHost=true/false本地主机=真/假
Only accept connections from the local host[只接受本地服务器的连接]
If the server is configured to only accept connections from the local host then the Access control setting is ignored and K4000RC Server becomes completely inaccessible via all network interfaces, except via the local loopback interface. Normally, this setting is only useful when tunneling K4000RC sessions into the server, for instance via Secure Shell (SSH).
如果服务器被设置成只接受本地服务器的链接,那么访问控制设置将会被忽略,同时K4000RC服务器将完全无法通过网络界面进行连接,除非透过本地回路界面.
通常,这种设置只是在将K4000RC Sessions(解释见http://www.hoodong.com/wiki/session)导入服务器的时候有用,如SSH
!(Sessions以及SSH均做为一种计算机协议专有名词解释)
何当奇
第4楼2008/07/29
a certain length of time 一定时间 certain这里应该不是 确定的意思。比如有时候我们说称取一定量的样品 weigh certain amount of sample
何当奇
第5楼2008/07/29
可以给K4000RC服务器配置一个以秒记的阈值
何当奇
第6楼2008/07/29
见下面 :如下所述
chengjingbao
第10楼2008/07/29
询问一下:for more than 又做何解?是否应该是超出某一段时间。