仪器信息网APP
选仪器、听讲座、看资讯

【求助】英语翻译版面的版友帮忙,一段关于分析仪连接的英文

  • happy水中月
    2009/01/17
  • 私聊

专业英语

  • 帖子是一位网友发,连接在下面
    http://www.instrument.com.cn/bbs/shtml/20090117/1703199/
    +关注 私聊
  • poorlittle

    第1楼2009/01/18

    似是一些管道用之配件, 以“Compression Tube Fittings”为keywords, lots of images can be found from Google ( http://images.google.com.hk/images?q=compression%20tube%20fittings&hl=zh-TW&lr=lang_zh-TW&um=1&ie=UTF-8&sa=N&tab=wi )

    for example:
    http://images.google.com.hk/imgres?imgurl=http://www.indiamart.com/fitwelengineeringworks/pcat-gifs/products-small/compression-tube-fittings_10506720.jpg&imgrefurl=http://www.indiamart.com/fitwelengineeringworks/industrial-products.html&usg=__EoclZLe6XcDn54pyj6fqyw5FZbo=&h=240&w=240&sz=14&hl=zh-TW&start=1&um=1&tbnid=jwYmm5VEfNZBDM:&tbnh=110&tbnw=110&prev=/images%3Fq%3Dcompression%2Btube%2Bfittings%26um%3D1%26hl%3Dzh-TW%26lr%3Dlang_zh-TW%26sa%3DN




    但不知是否和spfxyqc所指有关。

0
    +关注 私聊
  • 何当奇

    第2楼2009/01/19

    感觉应该是用以密封的压缩管适配器。
    具体应该跟看到仪器才知道是什么样子

0
    +关注 私聊
  • 闲鹤野云

    第3楼2009/01/22

    以经去看了,是连接头的意思么?

0
    +关注 私聊
  • happyjyl

    第4楼2009/01/23

    去GC版看了一下,看来这个问题已经解决了。

0
猜你喜欢最新推荐热门推荐更多推荐
举报帖子

执行举报

点赞用户
好友列表
加载中...
正在为您切换请稍后...