【每日一句(段)有奖翻译】<六十三>Testing Practices And Procedures (13-1)

Reagents

1. The proper conduct of the compendial procedures and the reliability of the results depend, in part, upon the quality of the reagents used in the performance of the procedures.

试剂
1. 药典程序的正确进行和结果的可靠性，在某种程度上，根据在程序中使用试剂的性能品质。

2.除另有规定外，应使用符合目前版本的ACS中规定的试剂。

2. Unless otherwise specified, reagents conforming to the specifications set forth in the current edition of Reagent Chemicals
published by the American Chemical Society (ACS) shall be used.
除另有规定外，试剂应符合ACS（美国化学会）目前版本的《化学试剂》中说明的质量要求，方可使用。
第一次参与，不对的地方还请各位指教。