【调查】你到专业英语翻译版最想得到什么?并欢迎发表对本版的看法

深海的海豚 2006/10/29

版主好用心，呵呵，支持一下： 我希望能够与大家交流，倒不一定是学习方法，许多知识都是一点点积累的，偶尔分享到别人的资料那自然很美，如果没有，只是看看也是一样有收获的，不好意思，自己相关的资料很少，以后攒到了，一定一起分享，[em01] 想想看还真得没有提过自己的具体问题，倒不是没有只不过比较少，以后有机会吧，希望大家互助！至于参与悬赏帖获得积分，我想一定不会有目的的去做，否则会很没意思，当然偶尔发现自己积分是悬赏帖得到的，也会小小的乐一下[em51]

diamond 2006/10/29

作为一个化学分析人员，化学分析必然是第一位的，有限的精力不允许随便浪费，因此集中优势于化学分析是明智的选择。专业翻译作为辅助手段只能分的少量的资源，并且目的性更强，我觉得解答自己的问题是最重要的。

taishanyumuzhai 2006/10/29

D 与大家交流学习方法 同时，如果本版能够提供更多的外文文献作为学习样本， 介绍如何写作更好，特别是自己发表的外文文章，这样大家能学习到更多的东西

skyhunter 2006/10/30

其实还是应该把这个版面做成交流和学习的好地方，资料最好是趣味性和知识性为主，让大家轻松的学习英语，增长见识。 学习方法的交流对于新人来说是非常重要的。而知识的累积需要长时间的努力学习！[em05] [em05]

wader.w 2006/10/30

分析仪器，特别是大型精密分析仪器基本是国外的产品，相关的资料与外文为主，有这样一个平台会解决外文水平有限而又需要这些资料的同行的急需，我支持！！！希望有特长的网友能多多翻译！[em62]