仪器信息网APP
选仪器、听讲座、看资讯

【原创】求助化工类

  • spring_niu
    2007/08/27
  • 私聊

专业英语

  • peroxide clipping to raise MFR
    perocide clipping is understood as a slight visbreaking step using peroxide in order to adjust the MFR
    +关注 私聊
  • spring_niu

    第1楼2007/08/27

    clipping 是否指裂变

0
    +关注 私聊
  • happyjyl

    第2楼2007/08/28

    楼主你给的信息太少,我只能推测一下:

    1. 用peroxide clipping为关键词搜索所有网页,只有1项结果,就是你发的帖子,所以改用peroxide clip为关键词搜索,搜到的全是英文网页,于是另辟蹊径。
    2. 从句子上看clipping就是visbreaking的意思,知道了visbreaking的意思,就知道了clipping的意思。peroxide(过氧化物)的作用是visbreaking,目的是调节MFR,于是以visbreaking和MFR为关键词搜索。因为一般情况下专业的缩写词比单个一般词汇好查,而且从这句话里我基本能推测出MFR是一种参数,所以先在专门查找缩写的网站(http://acronyms.thefreedictionary.com/ORG)上查MFR的意思,结果发现它的意思太多了,懒得看,所以改成以visbreaking为关键词搜索中文网页。
    3.用visbreaking搜索中文网页的前N个结果都是“减粘裂化”的意思,于是以“减粘裂化”和“MFR”为关键词搜索所有网页来推测MFR的意思(一般情况下只搜索中文网页就够了,如果结果太少就搜索所有网页)。根据搜索结果推测MFR为“熔体流动速率”。
    4.用“熔体流动速率”和“MFR”为关键词搜索所有网页,证实这个推断没错,同时还知道了熔体流动速率确切的称呼是熔体质量流动速率。
    5.用“过氧化物”、“熔体流动速率”和“减粘裂化”为关键词搜索所有网页,结果太少,不能证实三者之间的关系,于是分别以“过氧化物”和“熔体流动速率”、“过氧化物”和“减粘裂化”为关键词搜索中文网页,证实了过氧化物可以通过减粘裂化来改善物体的熔体流动速率。

    [color=blue]所以clipping应该就是“减粘裂化”的意思,如果还不放心的话可以跟作者确认一下clip在这里是否就是指visbreak。

0
    +关注 私聊
  • spring_niu

    第3楼2007/08/28

    product containing phenolic antioxidant is not allowed to be blended into product with anti-gasfading additivation
    gasfading ???
    talc nucleation are not allowed to be blended
    talc nucleation????

0
猜你喜欢最新推荐热门推荐更多推荐
举报帖子

执行举报

点赞用户
好友列表
加载中...
正在为您切换请稍后...