仪器信息网APP
选仪器、听讲座、看资讯

【求助】请哪位高手翻译一下,是有关食品迁移的,先谢谢了

  • zhengchao5211
    2007/09/07
  • 私聊

专业英语

  • Place, in a beaker, a sufficient volume of the food simulant to fill the three test specimens to the nominal volume, if
    known, or to 5 mm from the top and to provide two 200 ml blanks
    +关注 私聊
  • 何当奇

    第1楼2007/09/07

    Pace, in a beaker, a sufficient volume of the food simulant to fill the three test specimens to the nominal volume, if known, or to 5 mm from the top and to provide two 200 ml blanks

    将足量的仿制食品加入到烧杯中,定容此三个试样。如已知。加入到距顶端5mm,并保持两个200毫升的空白。

    不是很理解

0
    +关注 私聊
  • 闲鹤野云

    第2楼2007/09/07

    在一烧杯中,放入足够能加注到三个测试单元所需体积(如已知)或加注到距检测单元上部5mm处以及两个200mL空白测试所需的仿冒食品 。

    好像句子不全,搂主要把文字写全些,不然大家靠猜会出错误。

    zhengchao5211 发表:Place, in a beaker, a sufficient volume of the food simulant to fill the three test specimens to the nominal volume, if
    known, or to 5 mm from the top and to provide two 200 ml blanks

0
猜你喜欢最新推荐热门推荐更多推荐
举报帖子

执行举报

点赞用户
好友列表
加载中...
正在为您切换请稍后...