专业英语
happyjyl
第1楼2007/09/24
这是哪个专业的词汇？如果是药学专业的，disregard limit就是reporting threshold,即报告限度。超出此限度的杂质均应在检测报告中报告，并给出具体的检测数据。
guichengkui
第2楼2007/09/30
好想要看什么专业,说不清楚
xiaobinzhangga
第3楼2007/11/11
字面意思是否认极限，不知道是那个专业的。
rogerhuang009
第4楼2007/11/16
把“disregard limit”译成“忽略不计的限度”似乎比较恰当。好像这在TLC检测中会用到此类术语。
闲鹤野云
第5楼2007/11/17
是否应该翻译为：忽略限参考以下的连接。药物研发- 药物化学-Disregard Limit，一老外的药典中关于HPLC中杂质分析判定:impurityes A, B, C,..单个已知杂质A,B,C%26lt;0.2%any other impurity: ...www.myresearchspace.cn/bbs/archiver/tid-86717.html - 4k
品牌合作伙伴
丹纳赫苏州基地 打工人的梦想
执行举报
迎国庆送壕礼！十月发帖抢大疆云台
【官方邀请】高效液相色谱使用情况有奖调研
喜迎国庆！第十七届原创大赛超级原创日参赛奖励翻倍
丹纳赫四十周年寄语征集领大礼包
