仪器信息网APP
选仪器、听讲座、看资讯

【求助】应助 请教“the filtrate was stripped”的含义

专业英语

  • The filtrate was stripped at 100° C. under a reduced pressure of 2 mmHg by an evaporator for 2 hours, to give 108 g of an oily matter.

    strip在此处该如何翻译?
    谢谢
    +关注 私聊
  • 何当奇

    第1楼2008/07/04

    应该是蒸发的意思吧? 等同于vaporized to dry

    calpain 发表:The filtrate was stripped at 100° C. under a reduced pressure of 2 mmHg by an evaporator for 2 hours, to give 108 g of an oily matter.

    strip在此处该如何翻译?
    谢谢

0
    +关注 私聊
  • novodisk

    第3楼2008/07/04

    同意,根据后面的意思,是减压蒸发滤液。

0
    +关注 私聊
  • calpain

    第4楼2008/07/04

    这个词很形象,确实是这个含义。

    谢谢楼上两位帮助

0
猜你喜欢最新推荐热门推荐更多推荐
举报帖子

执行举报

点赞用户
好友列表
加载中...
正在为您切换请稍后...