气质联用(GCMS)
phillyrin
第1楼2012/03/16
是阈值(threshold),不是阀值。阈值就是临界值,阀值是错别字===============这应该是翻译人员或者是打字员搞错了
砂锅粥
第2楼2012/03/16
我也觉得应该是阈值比较正确,但是好像有很多人都以为是阀值,我之前一直都以为是阀值。
阿宝
第3楼2012/03/16
就是 是 阈值 不是 阀值 哦
learner1999
第4楼2012/03/16
阈值念yu zhi学过高数,这个就不会搞错了
第5楼2012/03/16
呵呵,高数早就还给老师了。惭愧,一直都以为是阀值,今天才知道准确应该叫阈值。
symmacros
第6楼2012/03/16
如果是英文原版或日文原版应该不会错吧。
第7楼2012/03/16
外文版的应该不会错,我说的中文版的。岛津的中文版上面写着“阈值”,应该是对的。
蓝是那么的天
第8楼2012/03/16
用英文系统吧,不会出现这样的问题。
2451504
第9楼2012/03/16
是阈值,读yu。
品牌合作伙伴
丹纳赫苏州基地 打工人的梦想
执行举报