suryliu 2008/09/04
这个单词好像不是英文字母,我google了一下,感觉这个是最接近答案的了. THIACLOPRID, 中文名:噻虫啉, CAS:111988-49-9
happyjyl 2008/09/04
[quote]原文由 [B]redanqi[/B] 发表: [quote]原文由 [B]happyjyl[/B] 发表: 这个农药名称是个笔误,其实应该是Thiacloprid。中文名噻虫啉,CAS号111988-49-9。 [/quote] 这个应该不能说是笔误,因为西语里这个农药就是这么写。只不过不是英文而已[/quote] 嗯,你说的对。看到一个法文网站上是这么写的。
何当奇 2008/09/04
[quote]原文由 [B]happyjyl[/B] 发表: [quote]原文由 [B]redanqi[/B] 发表: [quote]原文由 [B]happyjyl[/B] 发表: 这个农药名称是个笔误,其实应该是Thiacloprid。中文名噻虫啉,CAS号111988-49-9。 [/quote] 这个应该不能说是笔误,因为西语里这个农药就是这么写。只不过不是英文而已[/quote] 嗯,你说的对。看到一个法文网站上是这么写的。[/quote] 这个也 不是法文,总之不是英文。 平时工作经常会遇到这些。因为毕竟很多客户都不是以英语为母语的