【求助】请教检测试剂盒规格“5人份/盒”该怎么翻译？

5人份/盒是指一盒里面的量可供五人使用？

楼上正解~

Referring to the GMP, “……c) the pack size expressed in terms of the number, weight or volume of the product……”

以人份为单位, 有点意外。
= = = = = =
Pre-packed dosage for 5 persons/box ???

5 adult doses per box or 2 adult doses per bottle

这样应该是可以的吧

5人份/盒：5 servings per box

谢谢大家！译成“5 tests/kit"如何呢？

The above post just reminded me the nutrition facts printed on the packing of food, I therefore got a can of corn from my kitchen and found that the following information was printed on the label:
Serving Size 125g
Servings Per Container about 3
在食品方面, 人份译为serving, 但不知药物方面是否一样。

谢谢各位！再请教一下，我如何把悬赏的积分给大家呢？