仪器信息网APP
选仪器、听讲座、看资讯

专业英语USP-General notices and requirement10

化学药检测

  • USP-General notices and requirement
    10.PRESERVATION, PACKAGING, STORAGE, LABELING
    1.主要内容
    保存条件:药品应根据其特性和稳定性数据在适当的温度和湿度条件下保存。例如,某些药品需要在冷冻(Freezer)、冷藏(Cold)、室温(Room Temperature)、受控室温(Controlled Room Temperature)或干燥(Dry Place)的环境中保存。
    包装:药品的包装应保护其免受物理和化学损害,确保药品的强度、质量和纯度。包装类型包括单剂量容器(Single-Dose Container)、单元剂量容器(Unit-Dose Container)、多剂量容器(Multiple-Dose Container)等。
    标签:药品的标签应包含药品的身份、数量、制造商名称、批号和有效期等信息。标签上还应注明储存条件、警告信息(如对光敏感需避光保存)和特殊指示(如冷藏或冷冻)。
    有效期和使用期限:药品标签上应标明有效期(Expiration Date),这是药品预期符合药典标准的最后日期。对于某些药品,还应标明超出使用日期(Beyond-Use Date),这是药品在适当储存条件下可以使用的最晚日期。特殊包装要求:某些药品可能需要特殊包装,如儿童防护包装(Child-Resistant Packaging),以防止误用或滥用。
    稳定性和存储声明:每个药典和处方集的单篇都应包含包装和存储的说明,以指导用户如何正确地保存和包装药品。
    2.专业词汇
    Beyond-Use Date:超出使用日期,指药品或制剂在适当储存条件下可以安全使用的最晚日期。
    Child-Resistant Packaging:儿童防护包装,一种设计用来防止儿童意外打开的包装,通常用于药品和可能对儿童构成危险的产品。Controlled Room Temperature:受控室温,通常指温度维持在20°-25°C(68°-77°F)的储存条件,允许一定范围内的温度波动。
    Dry Place:干燥的地方,指储存药品时应避免潮湿,通常要求相对湿度不超过40%。
    Expiration Date:有效期,药品标签上标明的日期,表示药品在该日期之前应该保持其标签声称的效力和质量。
    Freezing:冷冻,指将药品储存在低于冰点的温度下,通常用于需要冷冻保存的药品或生物制品。
    Hermetic Container:密封容器,指可以完全防止空气和湿气进入的容器,通常用于储存易受环境影响的物质。
    Light-Resistant Container:避光容器,一种可以保护内容物免受光线影响的容器,通常用于对光敏感的药品。
    Multiple-Dose Container:多剂量容器,指可以多次打开和关闭,用于分发多个剂量的药品容器。
    Packaging:包装,指保护产品在运输、储存和使用过程中不受损害的容器和材料。
    Parenteral:注射给药的,指通过皮肤(如静脉注射、肌肉注射)给药的方式。
    Preservation:保存,指采取措施保护药品免受物理、化学或微生物的损害。
    Room Temperature:室温,指通常居住或工作环境的温度,通常在15°-30°C(59°-86°F)之间。
    Single-Dose Container:单剂量容器,指一次性使用的容器,内含一个剂量的药品,打开后不可再封闭。
    Stability Data:稳定性数据,指药品在不同条件下保持其效力和质量的科学研究数据。
    Storage:储存,指药品在特定条件下的存放,以保持其安全性、质量和有效性。
    Tight Container:密闭容器,指可以防止外界物质(如空气、湿气)进入的容器,但不要求完全密封。
    Unit-Dose Container:单元剂量容器,指为单个剂量设计的容器,通常一次性使用,确保剂量的准确性。
    Well-Closed Container:密封良好的容器,指可以防止外界物质进入,但可能不像密闭容器那样完全密封的容器。
猜你喜欢最新推荐热门推荐更多推荐
举报帖子

执行举报

点赞用户
好友列表
加载中...
正在为您切换请稍后...