【求助】多晶硅装备技术国家工程实验室怎么翻译

National Engineering Laboratory for Polycrystalline Silicon

此译法简洁, 就像
National Electron Accelerator Laboratory for Synchrotron Radiation Research ( http://www.maxlab.lu.se/maxlab/index.html )
The National Laboratory for Environmental Testing ( http://www.nwri.ca/nlet-lnee/intro-e.html )
Wuhan National Laboratory for Optoelectronics ( http://wnlo.hust.edu.cn/english/ )
Tsinghua National Laboratory for Information Science and Technology ( http://www.tnlist.org.cn/pages/english.jsp )

or more specific :
National Engineering Laboratory for装备技术 of Polycrystalline Silicon

但不明白“装备技术”是什么, what is the core task of this laboratory?

是关于生产多晶硅涉及的设备的技术么？
目前多晶硅很热，很多企业如上市企业在进行多晶硅的生产。作为光伏产业的基础材料，目前比较缺，但关于能耗、环保等问题还有不少争议。
It is about solar power use??

国家发改委下发起组织成立一批国家工程实验室
＂多晶硅装备技术国家工程实验室＂是发改委命的名

Research on material generally covers the theory, application and/or production. Since the Chinese name involves the term 装备, I therefore suggest the following translation:

National Engineering Laboratory for Production of Polycrystalline Silicon
or
National Engineering Laboratory for Production Technology of Polycrystalline Silicon

应助工程师

楼主中硅的？