仪器信息网APP
选仪器、听讲座、看资讯

【求助】急求几个关键词的翻译

专业英语


  • 模具设计、制造、注塑成型、涂装、印刷、邦定、SMT、组装、测试一条龙的产品服务体系
    精密电子公司

    哥哥姐姐一定要帮我啊!!!!!!!!!!!!!
    +关注 私聊
  • poorlittle

    第1楼2008/08/12

    http://dict.cnki.net/

    http://dict.cnki.net/dict_result.aspx?tjType=all&searchword=%u6D4B%u8BD5%u4E00%u6761%u9F99%u7684%u4EA7%u54C1%u670D%u52A1%u4F53%u7CFB
    (re-phasing the words is recommended)

0
    +关注 私聊
  • happyjyl

    第2楼2008/08/12

    模具设计、制造、注塑成型、涂装、印刷、邦定、SMT、组装、测试一条龙的产品服务体系


    a product/service package of mould designing, manufacturing, injection moulding, coating, printing, binding, SMT, assembling and testing.

    “邦定”是“绑定”么?不知道是什么意思?跟什么绑定?所以暂时翻译成binding。

0
    +关注 私聊
  • happyjyl

    第3楼2008/08/12

    ××精密电子公司:×× precision electronics Co.

0
    +关注 私聊
  • rodgerfei

    第4楼2008/08/21

    邦定指的是Bonding,线路板钎焊的工业程序

0
猜你喜欢最新推荐热门推荐更多推荐
举报帖子

执行举报

点赞用户
好友列表
加载中...
正在为您切换请稍后...